Le tournant : histoire d'une vie Klaus Mann traduit de l'allemand par Nicole Roche, avec la collaboration de Henri Roche préfacé par Jean-Michel Palmier
Résumé
Né en 1906, Klaus Mann, le fils aîné de Thomas Mann, fut un écrivain précoce qui, à dix-huit ans, avait déjà publié une pièce de théâtre et un recueil de nouvelles. Seul ou avec sa soeur Erika, il commença dès ce moment à parcourir le monde - Europe, Asie, Etats-Unis... Mais, très vite, cette vie insouciante et libre de dandy des Années folles - drogue dure, sexe, homosexualité affichée - fut interrompue par la montée du nazisme, auquel il s'opposa résolument dès le début. Ecrivain prometteur encouragé par Cocteau et Gide, il fonda en exil une revue antifasciste à laquelle collaborèrent notamment Einstein, Brecht, Trotski, Pasternak, Roth et Hemingway, et participa, en 1934, à la préparation avec René Crevel du Congrès international pour la défense de la culture. Après avoir été correspondant de guerre en Espagne du côté républicain, il s'installa aux Etats-Unis en 1938, et c'est sous l'uniforme américain qu'il devait revenir dans une Allemagne en ruine. Son oeuvre romanesque - Fuite au nord, Le Volcan, Mephisto - contenait déjà de nombreux fragments autobiographiques. Mais il fallut attendre Le Tournant, qu'il acheva peu avant son suicide à Cannes, en 1949, à l'âge de quarante-deux ans, pour qu'il brosse magistralement la fresque tragique de son temps. La beauté du livre tient à cette étrangeté : c'est l'autobiographie sans confession d'un homme plus attentif aux autres et à son époque qu'à lui-même.
- Auteur :
- Mann, Klaus (1906-1949)
- Traducteur :
- Roche, Nicole ; Palmier, Jean-Michel (1944-1998)
- Éditeur :
- Arles, Actes Sud, impr. 2008
- Collection :
- Babel
- Genre :
- Autobiographie
- Langue :
- français.
- Note :
- Index
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Mann Klaus 1906-1949 -- Autobiographie
- Description du livre original :
- 1 vol. (688 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782742773589 ; 978-2-7609-2764-3.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- A la mémoire de Klaus Mann
- 1.
- 2.
- 3.
- Dédicace
- Citations
- Prologue
- Chapitre 1. Les mythes de l’enfance. 1906-1914
- Chapitre 2. La guerre. 1914-1919
- Chapitre 3. Education 1920-1923
- Chapitre 4. Désordres et premières souffrances. 1923-1924
- Chapitre 5. La danse sacrée. 1924-1927
- Chapitre 6. A travers le vaste monde. 1927-1928
- Chapitre 7. A la recherche d’un chemin. 1928-1930
- Chapitre 8. L’inscription sur le mur. 1930-1932
- Chapitre 9. Exil. 1933-1936
- Chapitre 10. Le volcan. 1936-1939
- Chapitre 11. Décision. 1940-1942
- Chapitre 12. Le tournant 1943-1945
- Postface
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre