Lettres à Claude Bourdet, 1931-1938 Annemarie Schwarzenbach édition établie, traduite et annotée par Dominique Laure Miermont

Résumé

Les lettres d'Annemarie Schwarzenbach (1908-1942) à son ami Claude Bourdet - futur grand Résistant et journaliste politique qui deviendra en 1950 l'un des fondateurs de l'ancêtre du Nouvel Observateur - permettent de suivre l'évolution de cette femme écrivain, journaliste et photographe depuis ses premiers pas en littérature jusqu'à la veille de son fameux voyage Genève-Kaboul en voiture avec Ella Maillart. Certes, la voix de Claude Bourdet manque cruellement - ses lettres ont été détruites par la mère d'Annemarie après sa mort -, mais elle n'est pas totalement absente, car on en trouve des échos passionnants dans ses lettres à sa mère, la poétesse Catherine Pozzi, dont se nourrissent les notes du présent ouvrage, et dans un texte émouvant qu'il écrivit en son souvenir et qui est publié ici pour la première fois dans son intégralité. Au fil de ces lettres, envoyées des quatre coins du monde, se révèlent les multiples et parfois surprenantes facettes de la personnalité d'Annemarie Schwarzenbach : femme engagée dans la lutte contre les nazis et contre toute idéologie, femme secrète, torturée par les doutes et un mal-être profond, femme de terrain, toujours ouverte au monde, femme d'une brûlante actualité, éprise de liberté, vivant au rythme de l'écriture et d'incessants départs.

Auteur :
Schwarzenbach, Annemarie (1908-1942)
Auteur :
Bourdet, Claude (1909-1996)
Editeur scientifique :
Miermont, Dominique Laure (1947-....)
Titre uniforme:
Exposition
Éditeur :
Carouge-Genève, Éd. Zoé,
Genre :
Correspondance
Langue :
français.
Note :
Lettres en français et en allemand avec trad. françaiseContient deux textes de Claude BourdetPublié à l'occasion de l'exposition "Annemarie Schwarzenbach, Les Quarante colonnes du souvenir" tenue à Lausanne, Espace Arlaud, du 13 juin au 28 septembre 2008Index
Mots-clés :
Nom de personne :
Schwarzenbach Annemarie 1908-1942 -- Correspondance | Bourdet Claude 1909-1996
Description du livre original :
1 vol. (184 p.-[8] p. de pl.) : ill. en coul., couv. ill. ; 21 cm
ISBN :
9782881826047.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Lettres à Claude Bourdet, 1931-1938 »

Table des matières

  • Prologue
  • Note éditoriale
    • Sources
    • Papiers, écritures, signatures
    • Établissement et présentation des textes
    • Datation des lettres
    • Remerciements
  • Lettres
    • 1. [Carte postale de Munich 1, 9 mai 1931]
    • 2. [juin/juillet 1932 ?]
    • 3 [Potsdam]
    • 4. [Carte-lettre, 9.8.1932]
    • 5. [Berlin]
    • 6. [Bocken] 1
    • 7. [Berlin]
    • 8 — [Zürs am Arlberg]
    • 9— [Carte postale, 3.3.1933, Kitzbühel]
    • 10— [avril 1933 ?]
    • 11— [16.4.1933]
    • 12. [Lettre dactylographiée]
    • 13. [message non daté]
    • 14. [Carte postale, 28.5.1933, Pampelune]1
    • 15. [Papier à lettre «hôtel jacob et d’angleterre1 44, rue jacob paris - 6° »]
    • 16— [Lettre-enveloppe « hôtel jacob et d’angleterre »]
    • 17— [Papier à lettre «Hôtel Schweizerhof/Lucerne», juillet 1933?]
    • 18. [Lettre dactylographiée]
    • 19. [Zürich, 28.8.1933]
    • 20— 2 septembre 1933
    • 21— [Papier à lettre «Villa Favorita/Castagnola/Schweiz (Tessin) »]
    • 22— 4 octobre 1933
    • 23 — 1er novembre 1933
    • 24. [texte]1
    • 25. 20 décembre 1933
    • 26. [11.1.1934]1
    • 27. 8 février 1934
    • 28. 4 avril 1934
    • 29— [carte postale, The Maiden’s Tower]
    • 30— [lettre dactylographiée]
    • 31— 2 mai 1934
    • 32— [4 mai 1934]
    • Au dos de l’enveloppe : Grenoble 5.V.34
    • 33— 4 mai 1934
    • 34. 22 mai 1934
    • 35— [lettre-carte « Villa Favorita / Castagnola (Tessin) » / 29.5.1934]
    • 36— [papier à lettre « apartment ho use zurich. hôtel bellerive au lac»]
    • 37— [Télégramme, 26.6.1934]
    • 38— [papier à lettre « Hôtel Astoria / Badgastein»]
    • 39— [papier à lettre « Hôtel Astoria / Badgastein»]
    • 40. [lettre dactylographiée]
    • 41— [papier à lettre «Annemarie Schwarzenbach / Dr Phil. », lettre dactylographiée]
    • 42— [Télégramme, Moscou, 2.9.1934]
    • 43— [papier à lettre « The Joint Expédition To Persia»]
    • 44— [papier à lettre « The Joint Expédition To Persia»]
    • 45— [papier à lettre « Annemarie Schwarzenbach / Dr Phil. »]
    • 46. [Horgen1, 26.12.1934]
    • 47— [Zurich]
    • 48— [papier à lettre « Palace Hôtel / St-Moritz », février 1935]
    • 49— [papier à lettre « Palace Hôtel / St-Moritz », février 1935 ?]
    • 50— [papier à lettre « Suvretta House / St Moritz »]
    • 51— [papier à lettre «Hôtel “Central”/Rotterdam», 28.3.135]
    • 52— [papier à lettre « Hôtel ‘Central’ / Rotterdam »]
    • 53— 14 avril 1935
    • 54— 14 juin 1935
    • 55— 27 juillet 1935
    • 56. 7 novembre 1935
    • 57. [papier à lettre « Hotel des Trois Rois / Bâle », 16.12.1935]
    • 58— 9 août 1937
    • 59— 21 novembre 1938
  • Épilogue
  • Repères chronologiques Annemarie Schwarzenbach 1908-1942
  • Repères chronologiques Claude Bourdet 1909-1996
  • Texte manuscrit de Claude Bourdet
  • Article de Claude Bourdet
  • Lettre de Claude Clarac à sa sœur
  • Correspondance originale
    • 1 [Postkarte aus München, 9. Mai 1931)
    • 2— Juni/Juli 1932?]
    • 3— [Potsdam]
    • 4. [9.8.1932]
    • 5— [Berlin]
    • 6— [Bocken]
    • 7— [Berlin]
    • 8— [Zürs am Arlberg]
    • 9— [Postkarte, 3.3.1933, Kitzbühel]
    • 10— [April 1933?]
    • 11— [16.4.1933]
    • 12— [Maschinengeschriebener Brief]
    • 13— [Undatiert]
    • 14— [Postkarte, 28.5.1933, Pamplona]
    • 15— [ hôtel jacob et d’angleterre, 44, rue jacob paris 6°]
    • 16— [hôtel jacob et d’angleterre]
    • 17— [Hotel Schweizerhof /Lucerne, Juli 1933?]
    • 18— [Maschinengeschriebener Brief]
    • 19. [Zürich, 28.8.1933]
    • 20— 2. September 1933
    • 21 — [Villa Favorita Castagnola Schweiz (Tessin)]
    • 22. 4. Oktober 1933
    • 23— 1. November 1933
    • 24— [Text]
    • 25— 20. Dezember 1933
    • 26— [11.1.1934]
    • 27— 8. Februar 1934
    • 28— 4. April 1934
    • 29— [Postkarte The Maidens Tower]
    • 30— [Maschinengeschriebener Brief]
    • 31.2. Mai 1934
    • 32— [4.5.1934]
    • 33— 4. Mai 1934
    • 34— 22. Mai 1934
    • 35— [Villa Favorita Castagnola (Tessin), 29.5.1934]
    • 36— [apartment house. zurich. hotel bellerive au lac)]
    • 37— [Telegramm, 26.6.1934]
    • 38— [Astoria Badgastein]
    • 39— [Hotel Astoria Badgastein]
    • 40— [Maschinengeschriebener Brief]
    • 41— [Annemarie Schwarzenbach Dr. Phil., maschinengeschriebener Brief]
    • 42— [Telegramm, Moskau, 2.9.1934]
    • 43— [The Joint Expédition To Persia]
    • 44— [The Joint Expédition To Persia]
    • 45— [Annemarie Schwarzenbach Dr. Phil.]
    • 46— [Horgen, 26.12.1934]
    • 47— [Zürich]
    • 48— [Palace Hôtel St-Moritz, Februar 1935]
    • 49— [Palace Hotel St-Moritz), Februar 1935?]
    • 50— [Suvretta House St Moritz]
    • 51— [Hotel « Central» Rotterdam, 28.3.1935]
    • 52— [Hôtel « Central» Rotterdam]
    • 53— 14. April 1935
    • 54— 14. Juni 1935
    • 55— 27. Juli 1935
    • 56. 7. November 1935
    • 57— [Hôtel des Trois Rois Bâle, 16.12.1935]
    • 58— 9. August 1937
    • 59— 21. November 1938

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre