Rendez-vous secret Kôbô Abé traduit du japonais par René de Ceccatty et Ryôji Nakamura
Résumé
Une femme disparaît. Emmenée à l’aube en ambulance. Hospitalisation forcée ? Enlèvement ? Fugue d’adultère ? Son mari enquête, de plus en plus certain d’être privé de son libre arbitre. Dans les souterrains d’un hôpital labyrinthique, structuré comme une ville fantôme sous surveillance électronique, entre des ruines de fondations, au milieu des préparatifs tragicomiques d’une sinistre fête de commémoration, 1’« homme » ne cesse d’errer, tout en rédigeant minutieusement des cahiers d’enquête. Un cheval qui mène l’opération. Une secrétaire nymphomane, conçue in vitro. Une fillette prostituée et mourante qui rétrécit d’heure en heure. Les figures que le narrateur croise appartiennent à un monde dominé par le sexe, l’angoisse, les manipulations scientifico-policières, le grotesque. Dosant avec une fascinante maîtrise l’absurde et le rationnel, Kôbô Abé signe avec Rendez-vous secret un roman policier, un livre pornographique, une fable poétique, un exercice de style de haute virtuosité. La comédie hyperréaliste du désespoir.
- Auteur :
- Abe, Kōbō (1924-1993)
- Traducteur :
- Ceccatty, René de (1952-....) ; Nakamura, Ryōji
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, impr. 2011
- Collection :
- L'imaginaire
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (272 p.) : ill., couv. ill. ; 19 cm
- ISBN :
- 9782070134106.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- CAHIER I
- CAHIER II
- CAHIER III
- POST-SCRIPTUM
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre