Une robe couleur de vent Sophie Nicholls traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Michelle Charrier

Résumé

Fabia Moreno vient de s'installer avec sa fille, Ella, dans la petite ville de York, où elle a ouvert un magasin de vêtements vintage. Une boutique de rêve, comme les femmes de York n'en ont encore jamais vu. Car Fabia possède un don pour dénicher la robe idéale et l'ajuster à chaque cliente. Autour de son commerce, bientôt, les destins se croisent, les identités se révèlent et les amours s'épanouissent... mais naissent aussi la méfi ance et la jalousie.L'exubérance de Fabia dérange, et la jeune Ella, à la peau cuivrée, est une adolescente bien mystérieuse.Parviendront-elles à s'intégrer dans la communauté ?Quel sombre secret cache Fabia derrière ses tenues flamboyantes et son accent chantant ? Sa fille elle-même sait-elle tout de l'histoire familiale ?Dans la lignée du roman Chocolat de Joanne Harris, adapté au cinéma avec Juliette Binoche et Johnny Depp, Une robe couleur de vent est un véritable bonheur de lecture, ode à la tolérance et hymne à la vie.Grâce à son talent, Sophie Nicholls se fera une place de choix parmi les auteurs qui comptent. Indie Book ReviewUn roman délicieux et inspirant qui, sous son romantisme assumé et son côté feel good, n'oublie pas de traiter des sujets profonds. Yorkshire Post

Auteur :
Nicholls, Sophie
Traducteur :
Charrier, Michelle
Éditeur :
Paris, Préludes,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (331 p.) ; 20 cm
ISBN :
9782253191339.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Une robe couleur de vent »

Table des matières

  • Prologue
  • 1 Pardessus d’homme noir. Marks & Spencer. 2007.
  • 2 Chaussures léopard à talon compensé. Fin années 1950. Pointure 37.
  • 3 Couverture de bébé. Mérinos blanc. Tricotée main.
  • 4 Aigrette de plumes vert émeraude montée sur agrafe en cristal Swarovski. Bijou de scène réalisé sur commande. Paris, années 1990.
  • 5 Parapluie. Tissu orange (délicat, légèrement effiloché), poignée en Bakélite noire. Années 1930 (?)
  • 6 Peignoir en coton vert, brodé de colibris rouge et jaune. Tissu ancien. Circa 1900. Fait main à Téhéran.
  • 7 Eau d’Esprit, dans son flacon d’origine en cristal. Paris. Cacharel. 1975.
  • L’histoire de la peau de phoque
  • 8 Jupe d’uniforme scolaire grise, reprise à la couture et raccourcie. Fournisseurs de l’école Briggs. 2010.
  • 9 Collier de perles rares en Plexiglas bleu, avec inclusion de confettis et de coquillages dorés. Années 1950.
  • 10 Robe de soie bleue à jupon voile. Années 1950. Joli détail à la ceinture et au décolleté. Possibilité de retouches pour les tailles 38‑40.
  • 11 Pull noir pour femme. Grande taille. Laine mérinos.
  • 12 Bracelet serpentiforme en or blanc, aux yeux de cristal rouge. Chanel d’époque dans sa boîte d’origine. 1956.
  • L’histoire de la fille louve
  • 13 Robe à corsage baleiné en satin broché d’or et à jupe ballerine en tulle doré. Réalisée sur mesure par Fabia Moreno.
  • 14 Foulard Chanel. 1965. Soie crème à motif noir.
  • 15 Robe cocktail ou de jour. Modèle inhabituel, à manches amovibles, mélange mohair-mérinos moutarde. Étiquette « Selfridges ». Achetée neuve par Eustacia Beddowes à Londres en 1949.
  • 16 Rouleau de lin blanc à passants, censé servir de baldaquin ou d’auvent. Brodé d’oiseaux aux quatre coins. En partie délavé par le soleil.
  • 17 Petite breloque en forme de hibou. Argent massif. Poinçon.
  • 18 Tablier de cuisine, coton enduit avec slogan. British Home Stores.
  • 19 Maillot de bain pour femme. Lycra noir orné d’un éclair blanc de chaque côté.
  • L’histoire de la rivière
  • 20 Caftan de plage Pucci. 1967. Petite réparation à la couture gauche.
  • 21 Robe dos-nu en soie argentée irisée. Confectionnée par Fabia Moreno d’après un modèle des années 1950.
  • 22 Mouchoir brodé de l’initiale F. Bordure de dentelle. Années 1930.
  • 23 Robe combinaison longue. Soie beige rosé. Chanel sur mesure. Date de confection inconnue.
  • 24 Sandale argentée à semelle rouge. Christian Louboutin. 2010.
  • 25 Corsage bleu marine, mousseline de soie avec ornementations cousues main. Fin des années 1940.
  • 26 Chaussons de danse en soie rouge. Bien personnel.
  • L’histoire des chaussons rouges
  • 27 Robe bain de soleil, coton blanc imprimé de tournesols géants.
    • L’histoire d’Enzo
  • Épilogue
  • REMERCIEMENTS

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre