Snjór Ragnar Jónasson traduit de la version anglaise, d'après l'islandais, par Philippe Reilly

Résumé

Snjór. La neige, en islandais. Celle qui tombe sans discontinuer sur la ville la plus au nord de l'Islande, Siglufjördur. Un village de pêcheurs auquel on ne peut accéder que par un tunnel étroit, creusé à même la montagne. Ari Thór, qui vient de terminer l'école de police à Reykjavik, y est envoyé pour sa première affectation. Sa fiancée refuse de le suivre dans ce trou paumé. Siglufjördur, la ville où il ne se passe rien, où personne ne ferme jamais sa porte à clef. Mais voilà : une jeune femme est retrouvée morte, à moitié nue dans la neige ; un vieil écrivain renommé fait une chute mortelle dans le théâtre local... Ari Thor se retrouve plongé au coeur d'une petite communauté où chacun tient l'autre par ses mensonges et ses secrets. Une avalanche et des tempêtes de neiges incessantes ferment temporairement l'accès du tunnel. La nuit polaire ne réserve plus une seule minute de jour... Un effroyable sentiment de claustrophobie submerge peu à peu Ari, que viennent également tourmenter des résurgences de son passé. L'étau se resserre autour du policier, aveuglé par la neige et les faux-semblants, sombrant dans sa propre noirceur. Angoissant, entêtant, Snjór est le premier roman de la série Dark Iceland.

Auteur :
Ragnar Jónasson (1976-....)
Traducteur :
Reilly, Philippe
Éditeur :
[Paris], Éditions de La Martinière,
Genre :
Policier
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (347 p.) : ill. ; 23 cm
ISBN :
9782732478500.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Snjór »

Table des matières

  • Prélude
    • Siglufjördur, mercredi 14 janvier 2009
  • 1
    • Reykjavik, printemps 2008
  • 2
  • 3
    • Reykjavik, été 2008
  • 4
    • Siglufjördur, novembre 2008
  • 5
  • 6
    • Siglufjördur, novembre 2008
  • 7
  • 8
    • Siglufjördur, décembre 2008
  • 9
  • 10
    • Siglufjördur, 14 décembre 2008
  • 11
  • 12
    • Siglufjördur, veille de Noël 2008
  • 13
  • 14
    • Siglufjördur, jeudi 8 janvier 2009
  • 15
    • Siglufjördur, vendredi 9 janvier 2009
  • 16
  • 17
    • Siglufjördur, vendredi 9 janvier 2009
  • 18
    • Siglufjördur, vendredi 9 janvier 2009
  • 19
    • Siglufjördur, dimanche 11 janvier 2009, à l’aube
  • 20
    • Siglufjördur, dimanche 11 janvier 2009
  • 21
    • Siglufjördur, lundi 12 janvier 2009
  • 22
    • Siglufjördur, lundi 12 janvier 2009
  • 23
    • Siglufjördur, mardi 13 janvier 2009
  • 24
    • Siglufjördur, mercredi 14 janvier 2009
  • 25
    • Siglufjördur, mercredi 14 janvier 2009
  • 26
    • Siglufjördur, mercredi 14 janvier 2009
  • 27
    • Siglufjördur, jeudi 15 janvier 2009
  • 28
    • Siglufjördur, vendredi 16 janvier 2009
  • 29
    • Siglufjördur, samedi 17 janvier 2009
  • 30
    • Siglufjördur, samedi 17 janvier 2009
  • 31
    • Siglufjördur, samedi 17 janvier 2009
  • 32
    • Siglufjördur, dimanche 18 janvier 2009
  • 33
    • Siglufjördur, lundi 19 janvier 2009
  • 34
    • Siglufjördur, lundi 19 janvier 2009
  • 35
    • Siglufjördur, mardi 20 janvier 2009
  • 36
    • Siglufjördur, mercredi 21 janvier 2009
  • 37
    • Siglufjördur, mercredi 21 janvier 2009
  • 38
  • 39
    • Siglufjördur, mercredi 21 janvier 2009
  • 40
    • Siglufjördur, mercredi 21 janvier 2009
  • 41
    • Siglufjördur, jeudi 22 janvier 2009
  • 42
    • Siglufjördur, vendredi 23 janvier 2009
  • 43
    • Siglufjördur, samedi 24 janvier 2009
  • 44
    • Siglufjördur, samedi 24 janvier 2009
  • 45
    • Siglufjördur, samedi 24 janvier 2009
  • 46
    • Siglufjördur, samedi 24 janvier 2009
  • Épilogue
    • Printemps
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre