De la mort volontaire au suicide au travail : histoire et anthropologie de la dépression au Japon Junko Kitanaka traduit de l'anglais (États-Unis) par Pierre-Henri Castel
Résumé
Si le suicide lié aux conditions de travail est devenu un véritable sujet d'inquiétude dans tous les pays développés, c'est par centaines qu'ils se produisent chaque année au Japon, et les graves dépressions procédant des mêmes causes se comptent par dizaines de milliers. Leur retentissement là-bas est énorme, car ces dépressions et ces suicides mettent à mal l'incarnation du travailleur-modèle. Dans ce contexte, le diagnostic de "dépression", associé à l'idée de "risque suicidaire", a été universellement adopté pour exprimer un mal-être collectif qui est allé en s'aggravant avec la crise économique de ces vingt-cinq dernières années. Et c'est tout à fait étonnant. Car longtemps, les Japonais ont farouchement résisté à l'intrusion des psychiatres dans leur quotidien, au point qu'on estimait nulles les chances de succès des antidépresseurs au Japon dans les années 1980 ! La dépression était une affection occidentale, prétendument inconnue dans l'archipel. Aussi, comment la tristesse ordinaire, le surmenage des travailleurs, et cet acte si emblématique de la culture japonaise, le suicide comme "mort volontaire", ont-ils été progressivement médicalisés ? L'auteure dresse ici un portrait intérieur du Japon et expose une thèse aux conséquences notables : loin d'être un processus uniforme et implacable, la mondialisation permet des appropriations locales et offre aux individus des ressources paradoxales, voire subversives.
- Auteur :
- Kitanaka, Junko
- Traducteur :
- Castel, Pierre-Henri (1963-....)
- Éditeur :
- Montreuil-sous-Bois, Ithaque, impr. 2014
- Collection :
- Philosophie, anthropologie, psychologie
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (309 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782916120409.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Mention légale.
- À propos de ce livre numérique.
- Quatrième de couverture.
- Sommaire.
- Présentation.
- Introduction. Les forces en jeu dans le processus de médicalisation. Une analyse au niveau local.
- 1. L'irrésistible ascension de la dépression.
- 2. La production de sujets psychiatriques comme agents qui réfléchissent, se prennent en charge et s'autodisciplinent.
- 3. Les causes biologiques et sociales de la dépression.
- 4. Les rencontres thérapeutiques comme espaces d'endoctrinement.
- 5. Qu'est-ce que la dépression ?
- Partie 1. La dépression dans l'histoire.
- Chapitre 1. Lire les émotions dans le corps : l'idiome prémoderne de la dépression.
- Sous-chapitre 1. La « dépression » : l'absente de l'histoire ?
- Sous-chapitre 2. L'utsusho, comme maladie de la stagnation du "ki".
- Sous-chapitre 3. L'utsusho remplacé par la mélancolie.
- Sous-chapitre 4. Le "ki-utsu" a-t-il disparu ?
- Sous-chapitre 5. Conclusion : la globalisation de la dépression n'empêche nullement les savoirs locaux de prospérer.
- Chapitre 2. Comment la psychiatrie a envahi la vie quotidienne.
- Sous-chapitre 1. Une dynamique en trois phases.
- Sous-chapitre 2. Première vague : des années 1870 aux années 1930.
- Paragraphe 1. La modernisation des corps japonais : du yôjô "(épelé : y grec, o, j, o)" à l'eisei (épelé : e, i, s, e, i)".
- Paragraphe 2. Les timides débuts de la psychiatrie.
- Paragraphe 3. Par-delà l'internement et les murs des asiles.
- Paragraphe 4. La Seconde Guerre mondiale, l'eugénisme et l'origine du discours biologique.
- Sous-chapitre 3. Deuxième vague : des années 1950 aux années 1960. L'essor institutionnel d'après-guerre et le mouvement antipsychiatrique.
- Sous-chapitre 4. Troisième vague : des années 1980 À aujourd'hui. Le chemin vers le discours psychiatrique contemporain sur la dépression et le suicide.
- Chapitre 3. Pathologie du surmenage ou faiblesse de la personnalité ? La montée de la neurasthénie dans le Japon du début du 19ème siècle.
- Sous-chapitre 1. Le premier exemple de médicalisation de la misère psychologique quotidienne.
- Sous-chapitre 2. Le nouveau langage de l'expérience - les «nerfs».
- Sous-chapitre 3. Les débats entre psychiatres touchant la neurasthénie.
- Sous-chapitre 4. Les transformations de la neurasthénie en personnalité type : le "shinkeishitsu".
- Sous-chapitre 5. Une nouvelle maladie du surmenage : l'appropriation locale de la dépression.
- Chapitre 4. Restituer au social la dimension «biologique» de la dépression. Les débats de la psychiatrie japonaise autour du "typus melancholicus".
- Sous-chapitre 1. Mais que veut dire « biologique », au juste ?
- Sous-chapitre 2. Faire de la dépression un état «somatique» : le travail de fond du processus de médicalisation, et le relais qu'il a trouvé dans la psychiatrie moderne.
- Sous-chapitre 3. Traiter la dépression en problème « existentiel» : premier essai d'une médicalisation élargie.
- Sous-chapitre 4. L'impasse du tout-psychologique.
- Sous-chapitre 5. Politiser la dépression : le processus de médicalisation aujourd'hui.
- Sous-chapitre 6. Par-delà le savoir local.
- Chapitre 1. Lire les émotions dans le corps : l'idiome prémoderne de la dépression.
- Partie 2. La dépression dans la pratique clinique.
- Chapitre 5. Contenir les débordements de la réflexivité. L'interdit sur la psychothérapie en cas de dépression.
- Sous-chapitre 1. Contre la psychothérapie ?
- Sous-chapitre 2. L'entretien diagnostique.
- Sous-chapitre 3. L'hospitalisation.
- Sous-chapitre 4. Les discussions de cas en réunion de synthèse.
- Sous-chapitre 5. Contenir les débordements de la réflexivité.
- Chapitre 6. La mort volontaire, au risque du diagnostic psychiatrique.
- Sous-chapitre 1. La frontière entre les suicides pathologiques et la mort volontaire.
- Sous-chapitre 2. Déterminer les objets de l'intervention psychiatrique.
- Sous-chapitre 3. Traiter le suicide pathologique.
- Sous-chapitre 4. Les résistances qui procèdent de la logique culturelle de la mort volontaire.
- Paragraphe 1. Ambivalences et doutes du côté des psychiatres.
- §2. La mort volontaire chez un patient « psychotique».
- § 3. Faire du suicide une question existentielle.
- § 4. Apprendre des conséquences de l'échec thérapeutique.
- § 5. Suspendre les effets de l'incertitude.
- Sous-chapitre 5. Les limites de l'endoctrinement biolocisant.
- § 1. Tracer la frontière entre le biologique et l'existentiel.
- § 2. Quand les psychiatres admettent la mort volontaire.
- Sous-chapitre 6. Une persuasion qui reste partielle.
- Chapitre 7. La dépression, la différence des genres, et la reconnaissance biaisée de la souffrance psychique.
- Sous-chapitre 1. La dépression et le genre : une bizarrerie japonaise.
- Sous-chapitre 2. La dépression au masculin : le surmenage en est-il « la» cause ?
- § 1. Reconnaissance sociale et médicale, et confiance dans les médecins.
- § 2. Les significations de la dépression.
- § 3. Lâcher prise.
- Sous-chapitre 3. La dépression chez les femmes : la rencontre avec le psychiatre, arène d'une lutte pour le pouvoir.
- § 1. L'absence de reconnaissance.
- § 2. Le manque de confiance dans les médecins et la longue quête à la recherche d'un traitement.
- § 3. Le défaut de sens et la question de « la fuite» dans la dépression.
- Sous-chapitre 4. La politique de la causalité et l'effacement de la différence de genre.
- Chapitre 5. Contenir les débordements de la réflexivité. L'interdit sur la psychothérapie en cas de dépression.
- Partie 3. Dépression et société.
- Chapitre 8. Faire avancer une cause sociale grâce à la psychiatrie. Le cas du suicide par surmenage.
- Sous-chapitre 1. Le suicide par surmenage.
- Sous-chapitre 2. L'affaire Dentsû, ou comment les défenseurs des droits des travailleurs firent entrer dans la jurisprudence l'étiologie «sociale» du suicide.
- Sous-chapitre 3. L'émergence d'un système de protection de la santé mentale des travailleurs.
- § 1. Instaurer de nouveaux principes réglementaires.
- § 2. Standardiser le stress.
- § 3. Remettre en cause la nosologie psychiatrique héritée de la tradition.
- § 4. Redéfinir la mort volontaire.
- Sous-chapitre 4. Suites de la polémique.
- § 1. Peut-on vraiment objectiver le stress ?
- § 2. De qui, au juste, faut-il standardiser le niveau de stress ?
- § 3. Qui donc est responsable des suicides des travailleurs ?
- Sous-chapitre 5. La médicalisation du suicide comme une forme de mouvement social.
- Chapitre 9. L'émergence d'une science psychiatrique du travail.
- Sous-chapitre 1. La psychiatrie comme facteur de libération.
- Sous-chapitre 2. Rendre réelle la dépression : ce qui évolue en ce moment dans les débats en médecine, en droit et dans les politiques publiques.
- Sous-chapitre 3. Un effet de bio-boucle.
- Sous-chapitre 4. Gérer la dépression comme un risque collectif : l'émergence d'une science psychiatrique du travail.
- Sous-chapitre 5. Conclusion : repenser le biologique et le social à l'âge de la médicalisation mondialisée.
- Chapitre 10. L'avenir de la dépression au-delà des psychotropes.
- Sous-chapitre 1. Ironie de la médicalisation.
- Sous-chapitre 2. Trois changements via la médicalisation « par la base».
- § 1. Redéfinir la biologie de la dépression.
- § 2. Problématiser la souffrance psychique au travail.
- § 3. Mondialiser la science psychiatrique du travail.
- Sous-chapitre 3. L'avenir de la dépression.
- Chapitre 8. Faire avancer une cause sociale grâce à la psychiatrie. Le cas du suicide par surmenage.
- Fin de la lecture de :
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre