Nevada : nouvelles Claire Vaye Watkins traduit de l'anglais (États-Unis) par Elsa Maggion
Résumé
« Ce livre ressemble à un portrait du cœur humain, affamé de beauté et d’amour, presque toujours déchiqueté par ses appétits. » Paul Harding, (auteur des Foudroyés prix Pulitzer) Comme les œuvres de Cormac McCarthy, Denis Johnson, Richard Ford ou Annie Proulx, Nevada jaillit de la confluence entre une sensibilité et un lieu. Avec ce recueil de nouvelles à la puissance d’évocation exceptionnelle, Claire Vaye Watkins se fraye vaillamment un chemin à travers la mythologie de l’Ouest américain, et par le biais de la création littéraire affronte un héritage sanglant dont elle est la dépositaire, celui de la Famille de Charles Manson. Ses dix histoires se déploient du sublime aux grands espaces, de l’intime à l’infini, de la Ruée vers l’or à la ville-fantôme en passant par le désert et le bordel, hommages poignants à tous les êtres en lutte.
- Auteur :
- Watkins, Claire Vaye
- Traducteur :
- Maggion, Elsa
- Éditeur :
- Paris, Calmann-Lévy, impr. 2012
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (350 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782702143346.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Sommaire
- Fantômes, cowboys
- Comme si on avait besoin de ça
- Rondine al Nido
- Le plus-que-parfait,
le passé continu, le passé simple - J’aimerais que tu sois là
- Man-O-War
- L’archiviste
- Les orpailleurs
-
- I. À nous la Californie !
- II. Abandonnés à Carson Sink
- III. L’ânesse secourable
- IV. Duperie à Angel’s Camp
- V. La fièvre de l’or
- VI. Augure près d’un marais charmant
- VII. Un berceau et ses problèmes
- VIII. La première diligence
- IX. Les bêtes du territoire
- X. Un Ophir, un éden
- XI. La chance annoncée
- XII. Guerre !
- XIII. Les os divinatoires
- XIV. La seconde diligence
- XV. La fosse
- XVI. Une truite
- XVII. Épilogue
-
- Virginia City
- Graceland
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre