Nager dans les étoiles Kanishk Tharoor Francis Kerline (trad.)
Résumé
Deux ethnologues partis recueillir les mots et gestes de la dernière femme parlant une langue vouée à s'éteindre avec elle. Des diplomates de l'ONU réfugiés dans une station orbitale qui assistent, impuissants, à la disparition de notre planète sous les flots. La rencontre d'Alexandre le Grand et d'une baleine morte au fond des mers. Un éléphant mélancolique, qui ne rêve que de nager dans l'océan... En 13 histoires enchanteresses, traversant les siècles et les continents, Kanishk Tharoor invente mille et une nouvelles nuits, à la croisée du conte persan, de la fable moraliste et du surréalisme. Héritier cosmopolite de Borges et de Rushdie, Tharoor s'inscrit dans la grande tradition des poètes de l'imagination. D'une plume ciselée, trempée à l'encre de l'émerveillement et d'une ironie douce-amère, il nous fait découvrir le monde et les hommes comme nous ne les avions jamais vus, entre récit de nos triomphes et peinture de nos vanités.
- Auteur :
- Tharoor, Kanishk
- Traducteur :
- Kerline, Francis
- Éditeur :
- Paris, Seuil, 2017
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (234 p.)
- ISBN :
- 9782021312713.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Nager dans les étoiles
- Conte du salon de thé
- Un éléphant à la mer
- Les Nations unies dans l’espace
- Portrait au feu de charbon
- Les miroirs d’Iskandar
- Préface
- 1. Le duel des artistes
- 2. Surveillance
- 3. Réflexions sur un radeau
- 4. Le conte du barde
- 5. Les cerfs porte-musc
- 6. La latitude de Nushabah
- 7. Dans les yeux d’une reine
- 8. L’eau de la vie
- 9. L’ennemi d’en dessous
- 10. Un sort jeté au pénis du conquérant
- 11. L’arbre waq-waq
- 12. Le mur de Yajuj et Majuj
- 13. Kanifu dévêtu
- 14. Le submersible
- La chute d’un cil
- Lettres au pays
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Lettre d’un étalon à Afanasii Nikitin
- Lettre d’une prostituée indienne à Afanasii Nikitin
- 7
- 8
- 9
- 10
- Propriété culturelle
- La phalange
- Anatolie occidentale, 190 av. J.-C.
- La perte de Muzaffar
- L’astrolabe
- Les brise-glace
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre