Le livre de lecture et trois pièces de théâtre Gertrude Stein illustré par Alice Lorenzi traduit de l'anglais (États-Unis) par Martin Richet
Résumé
Un chien qui désire apprendre à lire, un petit garçon nommé Charlie Tsar qui passe son temps à compter les "c", etc. Ce petit "Livre de lecture", inédit en français, propose une vingtaine de leçons facétieuses, potentiellement destinées à un public enfantin, qui jouent avec la langue, la grammaire, les sonorités, et le sens. Sous leur allure désinvolte et ludique, ces courts textes questionnent avec une remarquable acuité notre pratique de la lecture et proposent un concentré de l'écriture de Gertrude Stein, figure tutélaire de la modernité littéraire américaine.
- Auteur :
- Stein, Gertrude (1874-1946)
- Illustrateur :
- Lorenzi, Alice ; Richet, Martin (1977-....)
- Éditeur :
- [Paris], Éditions Cambourakis, cop. 2016
- Genre :
- Récit (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (77 p.) : ill. ; 23 cm
- ISBN :
- 9782366242362.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Leçon une
- Deuxième Partie
- Leçon 2
- Leçon trois
- Leçon quatre
- Leçon cinq
- Leçon six
- Leçon sept
- Leçon huit
- Leçon neuf
- Leçon dix
- Leçon onze
- Leçon douze
- Leçon treize
- Leçon quatorze
- Leçon quinze
- Leçon seize. Une pièce de théâtre
- Acte Un
- Acte Deux
- Acte Trois
- Leçon dix-sept
- Leçon dix-huit. Une ballade
- Leçon dix-neuf
- Leçon vingt
- Trois pièces de théâtre
- Dans un jardin
- Trois sœurs qui ne sont pas sœurs
- Acte I
- Scène 1
- Scène 2
- Acte II
- Scène 1
- Scène 2
- Acte III
- Acte I
- Voir et vouloir
- Acte I
- Acte II
- Acte III
- Petit dictionnaire pour les plus grands
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre