Le "Faucon" et l'"Hirondelle" : roman Boris Akounine traduit du russe par Odette Chevalot

Résumé

Moscou, 2009. Alors que la crise financière bat son plein et que la situation de Nicholas Fandorine est calamiteuse, Cynthia, sa richissime tante britannique, lui offre, pour lui changer les idées, une croisière à bord du paquebot le Faucon. Au cours de la traversée, elle lui remet deux précieux manuscrits provenant du château familial : un courrier daté de 1702 et signé d'un certain "Epine", et un fragment de lettre où il est question d'un fabuleux trésor. Passionné d'histoire et fasciné par sa généalogie, Nicholas se lance dans le déchiffrage des documents. Il découvre que le mystérieux Epine n'est autre que sa lointaine ancêtre Laetitia von Dorn, une jeune fille allemande délurée et courageuse qui, déguisée en homme, s'est embarquée sur l'Hirondelle, un navire corsaire, dans le dessein de retrouver un trésor de pirates enterré quelque part aux Antilles... Raconté en partie par un perroquet japonais dont la sagesse n'a d'égale que l'intelligence, ce roman plein d'humour fait revivre avec panache l'univers fascinant des navires corsaires au XVIIIe siècle.

Auteur :
Akunin, Boris (1956-....)
Traducteur :
Chevalot, Odette
Éditeur :
[Paris], Presses de la Cité,
Collection :
Une aventure de Nicholas Fandorine
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (573 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
ISBN :
9782258084810.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le "Faucon" et l'"Hirondelle" »

Table des matières

  • PAQUEBOT DE CROISIÈRE Le Faucon
    Printemps 2009
    • Nicholas Fandorine lit une lettre
    • Ma tante, femme d'honneur et de principes
    • Blog de Long John
    • Un grand et noble perroquet japonais
    • Deuxième lettre
    • Les associés
    • Ce n'est pas un jeu
  • Frégate légère L'Hirondelle Printemps 1702
    • CHAPITRE PREMIER Vie et pensées d'Andoku–Mynheer–Cabrón–Truc
    • CHAPITRE  DEUXIÈME L'inconnue à la chevelure de cuivre
    • CHAPITRE  TROISIÈME Laetitia de Dorn
    • CHAPITRE  QUATRIÈME Les amies
    • CHAPITRE  CINQUIÈME Discussion d'affaires
    • CHAPITRE  SIXIÈME Ganivet lenticulaire
    • CHAPITRE  SEPTIÈME D'émotions en émotions
    • CHAPITRE  HUITIÈME On prend la mer
    • CHAPITRE  NEUVIÈME Nous sommes chers au Seigneur
    • CHAPITRE  DIXIÈME Journal de Lucien Épine
      • Lundi, 6 mars. Neuvième jour de mer.
      • Mardi, 7 mars. Dixième jour de mer.
      • Mercredi, 8 mars. Onzième jour de mer.
      • Jeudi, 9 mars. Douzième jour de mer.
      • Vendredi, 10 mars. Treizième jour de mer.
      • Samedi, 11 mars. Quatorzième jour de mer.
      • Dimanche, 12 mars. Quinzième jour de mer.
      • Lundi, 13 mars. Seizième jour de mer.
      • Mardi, 14 mars. Dix-septième jour de mer.
      • Mercredi 15 mars. Dix-huitième jour de mer.
      • Jeudi, 16 mars. Dix-neuvième jour de mer.
    • CHAPITRE  ONZIÈME Journal de Lucien Épine (suite)
      • Vendredi, 17mars. Vingtième jour de mer.
      • Samedi, 18 mars. Vingt et unième jour de mer.
      • Dimanche, 19 mars. Vingt-deuxième jour de mer.
      • Lundi, 20 mars. Vingt-troisième jour de mer.
      • Mardi, 21 mars. Vingt-quatrième jour de mer.
      • Mercredi, 22 mars. Vingt-cinquième jour de mer.
      • Mercredi, 23 mars. Vingt-sixième jour de mer.
      • Vendredi, 24 mars. Vingt-septième jour de mer.
      • Samedi, 25 mars. Vingt-huitième jour de mer.
      • Dimanche, 26 mars. Vingt-neuvième jour de mer.
      • Lundi, 27 mars. Trentième jour de mer.
      • Mardi, 28 mars. Trente et unième jour de mer.
    • CHAPITRE  DOUZIÈME Terre !
    • CHAPITRE  TREIZIÈME Les voiles écarlates
    • CHAPITRE  QUATORZIÈME Le Prisonnier
    • CHAPITRE  QUINZIÈME Fort-Royal
    • CHAPITRE  SEIZIÈME Quelque chose commence à s'éclaircir, et quelque chose s'embrouille encore plus
    • CHAPITRE  DIX-SEPTIÈME Eclaircissement définitif
    • CHAPITRE  DIX-HUITIÈME Une vraie femme…
    • CHAPITRE  DIX-NEUVIÈME La Reine Noire
    • CHAPITRE  VINGTIÈME Un bond, un saut…
    • CHAPITRE  VINGT  ET  UNIÈME Et la tête contre le plafond
    • CHAPITRE  VINGT-DEUXIÈME De la prévisibilité de l'imprévu
    • CHAPITRE  VINGT-TROISIÈME Retour au paradis
  • PAQUEBOT DE CROISIÈRE Le Faucon
    (suite)
    • Réunion des chercheurs de trésors
    • En Martinique
    • L'île au trésor
    • Minute de vérité
    • Dans la grotte
    • Ce n'est pas possible !
    • Virement de bord !

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre