Edmond Alexis Michalik

Résumé

Coquelin : Alors, cette pièce ? Edmond : Tragédie… comédie… un poète… fin bretteur… avec un grand… un grand… Coquelin : Un grand… nez ? Edmond : Énorme, une protubérance… Après l'échec de La princesse lointaine, ruiné, endetté, Edmond Rostand tente de convaincre le grand acteur Coquelin de jouer dans sa prochaine pièce, Cyrano de Bergerac. Une comédie héroïque, en vers, et… dont il n'a pas écrit une ligne Alexis Michalik est l'un des dramaturges les plus talentueux de sa génération. Après les succès du Porteur d'histoire et du Cercle des illusionnistes, couronnés par deux Molières, il s'attaque, avec un humour et une imagination jubilatoires, à ce monument du théâtre français, et nous plonge au cœur de la création du chef-d'œuvre d'Edmond Rostand.

Auteur  :
Michalik, Alexis, Auteur du texte
Éditeur :
Paris, Editions Albin Michel,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (324 p.) ; 19 cm
ISBN :
9782226328724.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Edmond »

Table des matières

  • LISTE DES PERSONNAGES
    (par ordre d’apparition)
    • Messieurs
    • Mesdames
      • MONSIEUR HONORÉ
    • 1. Théâtre de la Renaissance, décembre 1895
      • SARAH/MÉLISSINDE, jouant
    • 2. Coulisses
      • FEYDEAU
      • COURTELINE
      • FEYDEAU, cherchant ses allumettes
      • EDMOND, s’empourprant
      • COURTELINE
      • EDMOND
      • COURTELINE
      • FEYDEAU, à Edmond
      • EDMOND
      • FEYDEAU
      • COURTELINE
      • EDMOND
      • FEYDEAU
      • COURTELINE
      • FEYDEAU
      • EDMOND
      • FEYDEAU
      • EDMOND
      • COURTELINE
      • FEYDEAU
      • COURTELINE, étonné
      • EDMOND, tempérant
      • FEYDEAU
      • COURTELINE, en sortant
    • 3. Théâtre de la Renaissance
      • ROSE, lui sautant dessus
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE, tâchant d’être sincère
      • EDMOND
      • SARAH, faisant irruption
      • EDMOND
      • ROSE
      • LE VIEUX CRITIQUE
      • LE VIEUX CRITIQUE
      • EDMOND, resté seul
    • 4. Loges du théâtre de la Renaissance
      • LE DIRECTEUR
      • SARAH, en faisant trop, comme toujours
      • LE DIRECTEUR, à part, à Edmond
      • EDMOND, pris d’angoisse
      • LE DIRECTEUR
      • EDMOND, plein d’espoir
      • LE DIRECTEUR
      • EDMOND
      • LE DIRECTEUR
      • EDMOND, suant
      • LE DIRECTEUR
    • 5. Façade du théâtre de la Renaissance
      • UN SPECTATEUR, sortant
    • 6. Rues de Paris
      • ANTOINE LUMIÈRE
    • 7. « Grand Café » / Salon indien
      • MÉLIÈS
      • EDMOND
      • MÉLIÈS
      • EDMOND
      • MÉLIÈS
      • EDMOND
      • MÉLIÈS
      • EDMOND
    • 8. Appartement d’Edmond
      • ROSE
      • EDMOND, se calant devant son bureau
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND, écrivant
      • ROSE
      • EDMOND
    • 9. Appartement d’Edmond, décembre 1897
      • ROSE, entrant dans son bureau
      • EDMOND, absent
      • ROSE
      • EDMOND, comprenant
      • ROSE, secouant la tête
      • EDMOND, fouillant son tiroir
      • ROSE, soupirant
      • EDMOND
      • ROSE, allant à la porte
      • ROSE
      • SARAH, écartant les bras
      • ROSE
      • SARAH, l’enlaçant
      • ROSE
      • SARAH, cherchant Edmond
      • ROSE, fort
      • EDMOND, pour lui-même
      • SARAH, ouvrant la porte en grand
      • EDMOND
      • SARAH
      • EDMOND
      • SARAH, s’installant
      • EDMOND
      • SARAH
      • EDMOND
      • SARAH
      • EDMOND, sceptique
      • SARAH
      • EDMOND, mentant
      • SARAH, repartant déjà
      • EDMOND
      • SARAH, passant la porte
      • ROSE, pour elle-même
      • EDMOND, terrorisé
      • ROSE
      • EDMOND, retournant à son bureau
      • ROSE
    • 10. Brasserie « Chez Honoré »
      • EDMOND, pour lui-même
      • EDMOND, pour lui-même
      • UN CLIENT, off, hélant
      • MONSIEUR HONORÉ
      • UN CLIENT
      • MONSIEUR HONORÉ
      • UN CLIENT
      • MONSIEUR HONORÉ
      • LE CLIENT
      • MONSIEUR HONORÉ
      • LE CLIENT
      • MONSIEUR HONORÉ
      • LE CLIENT
      • MONSIEUR HONORÉ, rugissant
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND, pour lui-même
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ, voyant ses notes
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ, euréka
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
      • MONSIEUR HONORÉ
      • EDMOND
    • 11. Théâtre de la Porte-Saint-Martin
      • COQUELIN/LABUISSIÈRE, jouant
      • JEAN/MARTIAL, jouant très mal
      • LUCIEN
    • 12. Coulisses du théâtre de la Porte-Saint-Martin
      • LUCIEN
      • UNE ACTRICE, à Lucien
      • LUCIEN
      • UN ACTEUR
      • LUCIEN, notant
      • EDMOND, arrivant en courant
      • LUCIEN
      • COQUELIN, rugissant derrière la porte
      • EDMOND, apeuré
      • LUCIEN, à Edmond, pas rassuré
    • 13. Loge de Coquelin
      • EDMOND
      • COQUELIN, aux Floury
      • EDMOND
      • COQUELIN, à Edmond, obséquieux
      • ANGE
      • COQUELIN, cordial
      • MARCEL, intimidé
      • ANGE
      • COQUELIN, à Edmond
      • EDMOND, protestant
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN, se remaquillant
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • LUCIEN, entrant
      • COQUELIN
      • ROSTAND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND, improvisant
      • COQUELIN, sceptique
      • LUCIEN, revenant
      • COQUELIN, s’habillant
      • EDMOND, improvisant, voyant une peinture de montagne
      • COQUELIN
      • EDMOND, improvisant, voyant une cage à oiseaux
      • COQUELIN
      • EDMOND, coincé
      • EDMOND, improvisant
      • COQUELIN, s’esclaffant
      • EDMOND
      • LUCIEN, insistant
      • COQUELIN, rugissant
    • 14. Coulisses de la Porte-Saint-Martin
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND, improvisant, croisant une précieuse qui se parfume
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND, improvisant, croisant un acteur qui boit de l’eau
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND, improvisant, voyant le théâtre
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND, improvisant
      • COQUELIN, marchant
      • EDMOND, improvisant
      • LUCIEN, faisant signe de parler moins fort
      • COQUELIN, le repoussant d’un geste
      • EDMOND, resté seul, soudain pris d’angoisse
    • 15. Cabaret du « Moulin-Rouge »
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO, se levant
      • EDMOND, le retenant
      • LÉO, se rasseyant
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LA SERVEUSE, arrivant
      • LÉO, à la serveuse
      • EDMOND, découvrant la tenue de la serveuse
      • LA SERVEUSE
      • EDMOND, marmonnant
      • LÉO, s’asseyant
      • EDMOND, s’asseyant
      • EDMOND, sur la défensive
      • LA SERVEUSE, repartant
      • LÉO
      • EDMOND, ironique
      • LÉO
      • EDMOND, ironique
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND, se levant
      • LÉO, le retenant
      • EDMOND, paniqué
      • LÉO
      • EDMOND, paniqué
      • LÉO
      • JACQUELINE, du tac au tac
      • LÉO, montrant Edmond
      • JACQUELINE
      • EDMOND
      • JEANNE
      • LÉO, à Edmond
      • LA SERVEUSE, à Jacqueline
      • JACQUELINE, à Edmond
      • EDMOND
      • JACQUELINE, à la serveuse
      • EDMOND, regrettant déjà ses mots
      • LA SERVEUSE
      • JACQUELINE
      • GEORGES, avalant une pilule avec sa verveine
      • JACQUELINE
      • EDMOND, renfrogné, à la serveuse qui passe
      • JACQUELINE
      • LÉO, revenant à eux
      • JACQUELINE, se levant, amusée
      • JEANNE
      • EDMOND, secouant la tête
      • LÉO, forçant Edmond à se lever
      • EDMOND, résistant
      • JEANNE
      • LÉO
      • JEANNE
      • JACQUELINE, levant les yeux au ciel
      • JEANNE
      • EDMOND, amusé
      • JEANNE
      • JACQUELINE
      • JEANNE
      • LÉO
      • EDMOND, à Jeanne
      • JEANNE, revenant à Edmond
      • EDMOND
      • LÉO, amusé
      • EDMOND, à Léo, grondeur
      • JACQUELINE
      • JEANNE
      • EDMOND
      • JEANNE
      • EDMOND, flatté
      • JEANNE
      • EDMOND, stoppé net
      • LÉO
      • JACQUELINE
      • LÉO
      • EDMOND
      • JEANNE, finissant son verre en vitesse
      • JACQUELINE
      • JEANNE, quittant la table discrètement
      • JACQUELINE, la suivant à regret
      • JEANNE, jetant un billet sur la table
      • LÉO, protestant
      • JEANNE, s’éclipsant
      • LÉO
      • FEYDEAU, interpellant Edmond
      • COURTELINE
      • EDMOND
      • LÉO
      • FEYDEAU, à la cantonade
      • COURTELINE
      • FEYDEAU
      • COURTELINE
      • EDMOND, se levant
      • LÉO
      • FEYDEAU
      • LÉO, tiré par Edmond
      • EDMOND
      • COURTELINE
      • EDMOND, en partant
      • FEYDEAU
      • LÉO, à Feydeau
      • EDMOND, à la serveuse
    • 16. Sortie du « Moulin-Rouge »
      • EDMOND, en colère, avalant une pilule
      • LÉO
      • EDMOND, à lui-même
      • LÉO
    • 17. Appartement d’Edmond
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE, après un temps
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND, entrant dans le lit
      • ROSE
      • EDMOND, après un soupir
      • ROSE, après un temps
      • EDMOND, se relevant soudain
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND
      • ROSE
      • EDMOND, se recouchant
      • ROSE, après un temps
      • EDMOND
      • ROSE, pas dupe
      • EDMOND, après l’avoir embrassée
    • 18. Appartement d’Edmond, 5 décembre
      • COQUELIN, tout guilleret
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND, bouche bée
      • COQUELIN, entrant
      • EDMOND
      • ROSE, apparaissant en chemise de nuit
      • COQUELIN, détournant le regard
      • ROSE, à Edmond
      • COQUELIN, souriant, flatté
      • ROSE
      • COQUELIN, perdant son sourire
      • EDMOND, réalisant
      • COQUELIN, sortant
      • EDMOND, redescendant sur terre
    • 19. Hall de la Comédie-Française
      • COQUELIN, d’humeur joyeuse
      • EDMOND, présentant Léo
      • COQUELIN, chaleureusement, à Léo
      • LÉO, chaleureusement
      • EDMOND, soulagé
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • LÉO
      • COQUELIN, présentant Jean à Edmond
      • EDMOND, angoissé
      • CLARÉTIE, sortant de son bureau
      • COQUELIN, tout sourire
      • EDMOND, angoissé
      • COQUELIN, saisissant les feuillets
      • LÉO, sceptique
      • EDMOND
      • LÉO, à Jean
      • JEAN
      • LÉO
      • COQUELIN, sortant
      • CLARÉTIE, brandissant le poing
      • COQUELIN
      • LÉO
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • LÉO
      • COQUELIN
      • EDMOND
      • COQUELIN
      • EDMOND, dépité
      • COQUELIN
      • EDMOND, avalant une pilule
      • LÉO, même jeu
      • EDMOND, sobrement
    • 20. Rue de Montpensier
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO, haussant les épaules
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND
      • LÉO
      • EDMOND, constatant la foule
      • FEYDEAU, les interrompant
      • LÉO, saluant, blasé
      • EDMOND, saluant, blasé
      • FEYDEAU
      • EDMOND, prenant Léo par le bras
      • LÉO, fort
      • EDMOND, à Léo
      • LÉO, à Edmond
    • 21. Balcon du théâtre du Palais-Royal
      • LÉO, l’apercevant
      • LÉO, fort
      • JEANNE, rougissant et se débattant
      • LÉO
      • LÉO, se tenant la joue
      • LE COSTUMIER, très maniéré
      • JEANNE, en colère, à Léo
      • LE COSTUMIER, apercevant Léo
      • LÉO, digne, apercevant le costumier
      • LE COSTUMIER, rentrant à la suite de ses habilleuses
      • EDMOND, s’approchant
      • LÉO
      • EDMOND, improvisant
      • LÉO
      • EDMOND, montrant du doigt le balcon
      • LÉO
      • EDMOND, soupirant
      • LÉO
      • JEANNE, jetant un œil
      • LÉO
      • JEANNE, rentrant
      • EDMOND, soufflant
      • LÉO, répétant
        • EDMOND, soufflant
        • LÉO, répétant
          • JEANNE
          • EDMOND, soufflant
          • LÉO, répétant
            • EDMOND, bas
            • LÉO, répétant
              • EDMOND, bas
                • LÉO, répétant, appréciatif
                  • EDMOND, soufflant
                  • LÉO, répétant
                    • JEANNE
                      • JEANNE
                      • EDMOND, fort
                        • JEANNE
                          • EDMOND
                            • JEANNE
                            • EDMOND
                            • LÉO, bas, à Edmond
                            • JEANNE
                            • EDMOND
                            • LÉO, bas, à Edmond
                            • EDMOND, dépassé par ses mots
                            • LÉO, bas, à Edmond
                            • JEANNE
                            • EDMOND, mettant sa main sur la bouche de Léo
                              • LÉO, bas, à Edmond
                              • EDMOND, à Léo, bas
                              • LÉO, bas, à Edmond
                              • EDMOND, à Léo, bas
                              • JEANNE
                              • EDMOND
                              • LÉO, bas, à Edmond
                              • EDMOND
                                • JEANNE
                                • EDMOND, toussant, puis avec fièvre
                                  • JEANNE
                                    • EDMOND
                                      • JEANNE, transportée
                                        • EDMOND, enivré lui aussi
                                          • LÉO
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND, bas
                                          • LÉO, bas
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND, à Jeanne
                                          • JEANNE, déçue
                                          • EDMOND, à Jeanne
                                          • LÉO, bas
                                          • EDMOND, à Jeanne
                                          • LÉO, bas
                                          • EDMOND, bas
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND ET LÉO
                                          • JEANNE
                                          • LÉO, bas
                                          • LÉO, fort
                                          • LE COSTUMIER, affolé
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND, regardant Léo
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND
                                          • JEANNE
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                          • LÉO, à Edmond qui s’en va
                                          • EDMOND, partant
                                        • 22. Théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                          • EDMOND
                                          • LUCIEN, bas, à Edmond
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND, essoufflé
                                          • COQUELIN, les yeux brillants
                                          • EDMOND, regardant Lucien qui s’en va
                                          • COQUELIN, en parlant comme d’une femme
                                          • EDMOND, sincère
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND, pris de court
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND, calculant
                                          • COQUELIN, léger
                                          • EDMOND
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND, avalant une pilule
                                          • COQUELIN, précisant
                                          • EDMOND, s’étranglant
                                          • COQUELIN, riant
                                          • EDMOND
                                          • ANGE
                                          • COQUELIN, à Edmond
                                          • MARCEL
                                          • COQUELIN
                                          • ANGE
                                          • COQUELIN, montrant Edmond
                                          • ANGE
                                          • COQUELIN
                                          • MARCEL
                                          • COQUELIN
                                          • ANGE
                                          • COQUELIN
                                          • EDMOND
                                          • COQUELIN
                                          • MARCEL
                                          • COQUELIN, à Floury qui sort
                                          • EDMOND, restant seul
                                          • COQUELIN, revenant
                                        • 23. Brasserie « Chez Honoré »
                                          • LÉO, entrant
                                          • EDMOND, nerveux
                                          • MONSIEUR HONORÉ, déposant une verveine
                                          • LÉO
                                          • MONSIEUR HONORÉ
                                          • LÉO, tendant sa lettre à Edmond
                                          • EDMOND, examinant la lettre
                                          • LÉO
                                          • EDMOND, soulignant
                                          • LÉO
                                          • EDMOND
                                            • LÉO
                                            • EDMOND, comprenant
                                              • LÉO
                                              • EDMOND, se levant
                                              • LÉO, pour lui
                                            • 24. Bureau d’Edmond
                                              • ROSE, suspicieuse
                                              • EDMOND
                                              • ROSE
                                              • EDMOND, malicieux
                                              • ROSE
                                              • EDMOND, souriant
                                            • 25. Hall de la Porte-Saint-Martin, 6 décembre
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN, regardant sa montre
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN, apercevant…
                                              • EDMOND, brandissant la brochure
                                              • COQUELIN
                                              • LUCIEN
                                              • EDMOND
                                            • 26. Théâtre de la Porte-Saint-Martin, onze heures
                                              • COQUELIN, à la cantonade
                                              • LUCIEN
                                              • COQUELIN
                                              • LE VIEUX CABOT, bas
                                              • COQUELIN
                                              • LA VIEILLE ACTRICE, bas
                                              • LE VIEUX CABOT, fort
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN, l’interrompant
                                              • LA VIEILLE ACTRICE, fort
                                              • COQUELIN, feignant de ne pas avoir entendu
                                              • LE VIEUX CABOT, fort
                                              • COQUELIN
                                              • LA VIEILLE ACTRICE, bas, au vieux cabot
                                              • LE VIEUX CABOT, bas
                                              • COQUELIN, fort, apercevant les Floury
                                              • ANGE, voyant les acteurs
                                              • COQUELIN, les prenant par les épaules
                                              • EDMOND, marchant sur des œufs
                                              • COQUELIN, ne voyant pas le problème
                                              • EDMOND, marchant sur des œufs
                                              • COQUELIN, se tournant vers Jean
                                              • JEAN
                                              • COQUELIN, déçu
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND, à regret
                                              • COQUELIN, de mauvaise grâce
                                              • EDMOND, à Léo, à part
                                              • LÉO, à Edmond, à part
                                              • EDMOND, à Léo, à part
                                              • LÉO, à Edmond, à part
                                              • EDMOND, mentant et avalant une pilule
                                              • LÉO
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN, attribuant les rôles
                                              • ANGE, à Edmond
                                              • EDMOND, croyant avoir mal entendu
                                              • ANGE, à Edmond
                                              • MARCEL
                                              • EDMOND, comprenant
                                              • ANGE
                                              • EDMOND, se retournant vers Ange
                                              • ANGE
                                              • EDMOND
                                              • MARCEL
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN, soutenant Edmond
                                              • MARCEL
                                              • EDMOND
                                              • ANGE
                                              • EDMOND
                                              • ANGE
                                              • MARCEL
                                              • EDMOND, à Coquelin
                                              • COQUELIN, en confidence
                                              • EDMOND, à Coquelin
                                              • COQUELIN
                                            • 27. Palier de la maison de Maria Legault
                                              • MARIA, catégorique
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND, corrigeant
                                              • MARIA
                                              • COQUELIN
                                              • MARIA, catégorique
                                              • COQUELIN
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                            • 28. Appartement d’Edmond
                                              • ROSE
                                              • EDMOND
                                              • ROSE
                                              • EDMOND
                                              • ROSE, montrant la cheminée
                                              • EDMOND
                                              • ROSE
                                              • EDMOND, saisissant l’enveloppe
                                              • ROSE
                                              • EDMOND
                                              • ROSE, jouant
                                              • EDMOND, jouant
                                              • ROSE, jouant et refermant la porte
                                              • EDMOND, jouant
                                              • EDMOND, lisant
                                            • 29. Appartement d’Edmond, 9 décembre
                                              • ROSE, de la chambre
                                              • EDMOND, joyeusement, ouvrant la porte sur…
                                              • ROSE
                                              • COQUELIN, regardant sa montre
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND, interdit
                                              • ROSE, en furie
                                              • EDMOND
                                              • ROSE
                                              • COQUELIN, joyeux
                                              • EDMOND
                                              • ROSE
                                              • EDMOND
                                              • ROSE, frappant Edmond
                                              • EDMOND, tentant de reprendre la lettre
                                              • ROSE, luttant pour garder la lettre
                                              • EDMOND, improvisant
                                              • ROSE, lisant
                                              • EDMOND, lui prenant la lettre des mains
                                              • COQUELIN, lui prenant la lettre des mains
                                              • EDMOND, sourire plaqué
                                            • 30. Chez Maria Legault
                                              • COQUELIN, relisant
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND, après un temps
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND, timidement
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN, cherchant à comprendre
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN
                                              • EDMOND
                                            • 31. Théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                              • MARIA
                                              • EDMOND
                                              • MARIA
                                              • COQUELIN
                                              • MARIA
                                              • EDMOND
                                              • MARIA, après un temps
                                              • COQUELIN
                                              • MARIA
                                              • EDMOND, acquiesçant
                                              • MARIA/ROXANE, fort
                                              • COQUELIN/CYRANO, lentement
                                              • MARIA/ROXANE, acquiesçant
                                              • COQUELIN/CYRANO, avec malice
                                              • MARIA, à Coquelin
                                              • COQUELIN, fort, à Maria
                                              • EDMOND
                                              • COQUELIN, à Edmond
                                            • 32. Brasserie « Chez Honoré »
                                              • MONSIEUR HONORÉ
                                              • EDMOND
                                              • MONSIEUR HONORÉ
                                              • EDMOND
                                              • 33. Tournée, théâtre de province
                                                • JEANNE, rougissant de plaisir
                                                • JACQUELINE
                                                • JEANNE
                                                • JACQUELINE
                                              • 34. Chez Edmond
                                                • ROSE
                                                • EDMOND
                                                • ROSE
                                                • EDMOND, revenant sur ses pas
                                                • ROSE
                                                • EDMOND, repartant
                                              • 35. Théâtre de la Porte-Saint-Martin, 10 décembre
                                                • LÉO
                                                • EDMOND
                                                • MARCEL
                                                • EDMOND, distribuant les feuilles
                                                • COQUELIN
                                                • EDMOND
                                                • MARCEL
                                                • LA VIEILLE ACTRICE, connaissant les hommes
                                                • EDMOND
                                                • COQUELIN/CYRANO, à Christian, lisant
                                                • LÉO/CHRISTIAN, lisant
                                                • COQUELIN/CYRANO
                                                • MARIA
                                                • ANGE
                                                • MARCEL
                                                • MARIA
                                              • 36. Brasserie « Chez Honoré »
                                                • MONSIEUR HONORÉ
                                                • EDMOND
                                                • MONSIEUR HONORÉ
                                              • 37. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                • EDMOND
                                                • COQUELIN
                                                • EDMOND
                                                • MARIA, feuilletant
                                                • EDMOND, ignorant Maria
                                                • COQUELIN
                                                • EDMOND
                                                • COQUELIN
                                                • EDMOND
                                                • MARIA, sceptique
                                                • JEAN
                                                • EDMOND
                                                • MARIA
                                                • EDMOND, se contenant
                                                • COQUELIN, lisant
                                                • EDMOND
                                                • COQUELIN, déçu
                                                • EDMOND
                                                • COQUELIN, se résignant
                                                • EDMOND, à lui-même
                                              • 38. Entrée du théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                • LÉO, à Lucien
                                                • LUCIEN, de sa cabine
                                                • LÉO, s’arrêtant
                                                • LUCIEN, sentant la lettre
                                                • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                • LÉO, lisant
                                                  • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                  • JEANNE, écrivant
                                                    • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                    • JEANNE, écrivant
                                                      • LÉO, déchiffrant le cachet
                                                      • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                      • JEANNE ET LÉO, déclamant et lisant
                                                        • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                        • JEANNE ET LÉO, déclamant et lisant
                                                          • EDMOND, seul, dans ses pensées
                                                          • JEANNE, déclamant
                                                            • LÉO, lisant
                                                              • EDMOND
                                                              • JEANNE, déclamant
                                                              • LÉO, arrivant en courant
                                                              • EDMOND
                                                              • LÉO, extatique
                                                              • EDMOND
                                                              • LÉO, brandissant la lettre
                                                              • EDMOND, tentant d’attraper la lettre
                                                              • LÉO, lisant
                                                                • EDMOND, tentant d’attraper la lettre
                                                                • LÉO, continuant de lire
                                                                  • EDMOND, catastrophé
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND, tentant de le retenir
                                                                  • LÉO, déjà loin
                                                                  • MARIA, revenant
                                                                  • EDMOND, mauvaise foi absolue
                                                                  • LUCIEN
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LUCIEN
                                                                  • EDMOND
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LUCIEN
                                                                  • EDMOND, partant
                                                                • 39. Gare d’Austerlitz
                                                                  • EDMOND
                                                                  • L’EMPLOYÉ DE LA GARE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • L’EMPLOYÉ DE LA GARE
                                                                • 40. Gare routière
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LE CHAUFFEUR
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LE CHAUFFEUR
                                                                • 41. Train
                                                                  • LE CONTRÔLEUR
                                                                • 42. Voiture
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LE CHAUFFEUR
                                                                • 43. Hôtel de l’Étape d’Issoudun
                                                                  • LÉO
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • LÉO
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • LÉO, y allant
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, calme
                                                                  • EDMOND,
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, ouvrant de grands yeux
                                                                  • EDMOND, après une courte hésitation
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, tout sourire
                                                                  • EDMOND, signant le papier
                                                                • 44. Couloir, hôtel de l’Étape d’Issoudun
                                                                  • EDMOND, l’arrêtant
                                                                  • LÉO, bas
                                                                  • EDMOND, bas
                                                                  • LÉO, bas
                                                                  • EDMOND, bas
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • JEANNE, off
                                                                  • LÉO
                                                                  • LÉO, se recoiffant
                                                                • 45. Chambre de Jeanne, hôtel de l’Étape d’Issoudun
                                                                  • JEANNE, défaisant sa coiffe
                                                                  • LÉO, enlevant sa veste
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO, flatté
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO, bouche bée
                                                                  • JEANNE, s’avançant
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO, surpris
                                                                  • JEANNE, jouant le jeu
                                                                  • LÉO, sans comprendre
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE, s’avançant pour l’embrasser
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                • 46. Hall, hôtel de l’Étape d’Issoudun
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, s’énervant
                                                                  • FEYDEAU, s’énervant
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE
                                                                  • FEYDEAU, estomaqué
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, apercevant Edmond qui descend en courant
                                                                  • FEYDEAU, écarquillant les yeux
                                                                  • EDMOND, sans se démonter
                                                                  • FEYDEAU
                                                                  • EDMOND, allant à lui
                                                                  • FEYDEAU, incrédule, qui le voit arriver
                                                                  • LÉO, se contenant
                                                                  • FEYDEAU, montrant la sortie
                                                                  • LÉO, se dirigeant vers la sortie
                                                                  • FEYDEAU, sans comprendre
                                                                  • LÉO, en sortant
                                                                  • JEANNE
                                                                  • FEYDEAU, apercevant Jeanne
                                                                  • JEANNE, paniquée d’être surprise à l’hôtel plutôt qu’au théâtre
                                                                  • FEYDEAU, estomaqué
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LE RÉCEPTIONNISTE, tendant un papier
                                                                • 47. Gare d’Issoudun
                                                                  • EDMOND, arrivant en courant
                                                                  • LÉO, sautant sur lui
                                                                  • EDMOND, sursautant
                                                                  • LÉO, en colère
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND, après un temps de réflexion
                                                                  • LÉO
                                                                • 48. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 12 décembre
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • EDMOND, distribuant ses pages aux acteurs
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LE VIEUX CABOT
                                                                  • LÉO, encore énervé
                                                                  • JEAN
                                                                  • EDMOND
                                                                  • ANGE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • MARIA, entrant
                                                                  • LA VIEILLE ACTRICE
                                                                  • MARIA, à la cantonade
                                                                  • EDMOND
                                                                  • COQUELIN, tout sourire
                                                                  • MARIA
                                                                  • MARIA, se ruant vers lui
                                                                  • COQUELIN, bas, à Edmond
                                                                  • MARIA
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • MAURICE
                                                                  • MARIA, revenant
                                                                  • ANGE
                                                                  • MARIA
                                                                  • MAURICE
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • MAURICE
                                                                  • COQUELIN, rassurant
                                                                  • EDMOND, bas
                                                                  • COQUELIN, bas, à Edmond
                                                                  • MARIA, à Edmond, revenant
                                                                  • LÉO, paniqué
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO, paniqué
                                                                  • EDMOND, sur ses gardes
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND, paniqué
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • EDMOND, abasourdi
                                                                  • ROSE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO, paniqué
                                                                  • EDMOND
                                                                  • LÉO
                                                                  • EDMOND, après un temps de réflexion
                                                                  • EDMOND
                                                                  • ROSE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • ROSE, à Edmond
                                                                  • EDMOND
                                                                  • ROSE, fort, à Léo
                                                                  • LÉO, fort, se retournant
                                                                  • ROSE
                                                                  • EDMOND, fulminant
                                                                  • LÉO, se rattrapant
                                                                  • EDMOND, à Rose
                                                                  • LÉO, à Jeanne
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • ROSE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • ROSE
                                                                  • EDMOND
                                                                  • COQUELIN, rugissant
                                                                  • LUCIEN, reprenant
                                                                  • JEANNE
                                                                  • LÉO
                                                                  • ANGE
                                                                  • MARIA
                                                                  • EDMOND, sautant sur l’occasion
                                                                • 49. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin – Filage
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • COQUELIN/CYRANO
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT, souffrant d’entendre le texte massacré
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT/LE BRET, à l’oreille de Cyrano
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT, corrigeant
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant un peu mieux
                                                                  • LE VIEUX CABOT
                                                                  • COQUELIN/CYRANO, tenté et un peu charmé
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • COQUELIN/CYRANO, dont le visage s’est immédiatement rembruni
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • LA VIEILLE ACTRICE, bas
                                                                  • COQUELIN/CYRANO
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant très faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT, corrigeant
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant encore plus faux
                                                                  • LE VIEUX CABOT, corrigeant
                                                                  • JEAN/DE GUICHE, jouant encore plus faux
                                                                  • COQUELIN, à Edmond dans la salle
                                                                  • MARIA
                                                                  • LÉO
                                                                  • COQUELIN
                                                                  • LÉO/CHRISTIAN, répétant
                                                                  • MARIA/ROXANE
                                                                  • LÉO/CHRISTIAN, répétant
                                                                  • MARIA/ROXANE
                                                                  • COQUELIN/CYRANO, fort
                                                                  • MARIA/ROXANE
                                                                    • COQUELIN/CYRANO, fort
                                                                    • 50. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LA VIEILLE ACTRICE, bas
                                                                      • LE VIEUX CABOT, bas
                                                                      • MARIA, hurlant
                                                                    • 51. Coulisses, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • JEANNE
                                                                      • LÉO
                                                                      • JEANNE, à part
                                                                      • LÉO, s’excusant
                                                                      • JEANNE, à part
                                                                      • LÉO
                                                                      • JEANNE, avisant Edmond
                                                                      • LÉO, appuyant
                                                                      • JEANNE, à Léo
                                                                      • MARIA, furieuse
                                                                      • JEANNE, à Edmond
                                                                      • EDMOND, innocent
                                                                      • JEANNE, à Léo
                                                                      • LÉO, sarcastique
                                                                      • JEANNE, à Edmond
                                                                      • EDMOND, de mauvaise foi
                                                                      • COQUELIN, arrivant
                                                                      • MARCEL
                                                                      • ANGE, arrivant
                                                                      • MARIA, hurlant
                                                                      • MARCEL
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARCEL
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND, s’éclipsant
                                                                      • COQUELIN, à Ange
                                                                    • 52. Loges, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND, se reprenant
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND, soupirant
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, s’approchant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, s’approchant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, s’approchant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, très proche de son visage, désormais
                                                                      • EDMOND, chuchotant
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, s’approchant
                                                                      • EDMOND, l’arrêtant
                                                                      • JEANNE, dont les yeux brillent
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND, se retournant
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE, fureur montante
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE, étouffant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • ROSE, s’arrêtant net
                                                                      • LÉO, entrant en courant
                                                                      • LÉO, la tête dans les étoiles
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • MARCEL, entrant
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND, se remettant de ses émotions
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL
                                                                      • EDMOND, comprenant
                                                                      • ANGE
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARCEL
                                                                      • LÉO
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL
                                                                      • EDMOND, estomaqué
                                                                      • MARCEL
                                                                      • EDMOND, l’interrompant
                                                                      • COQUELIN, entrant
                                                                      • ANGE
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND, soulagé
                                                                      • COQUELIN, sans comprendre
                                                                      • EDMOND, à Rose
                                                                      • LÉO
                                                                      • JEANNE
                                                                      • LÉO, la prenant dans ses bras
                                                                      • JEANNE, se dérobant
                                                                    • 53. Appartement d’Edmond
                                                                      • EDMOND
                                                                      • EDMOND, après un temps
                                                                      • ROSE, laissant poindre des larmes
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE, pour qui ce mot est un coup de poignard
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE, froidement
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                    • 54. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • UNE VOIX, au-dehors criant
                                                                      • VOIX DES CADETS
                                                                      • JEAN/DE GUICHE, très faux
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, à de Guiche, lui montrant Roxane
                                                                      • MARIA/ROXANE, baisant la lettre, d’une voix mourante
                                                                      • JEAN/DE GUICHE, très faux
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, à de Guiche
                                                                      • JEAN/DE GUICHE, très faux
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • MARIA
                                                                      • CARBON
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, criant aux Gascons
                                                                      • UN CADET, paraissant à reculons, sur la crête, se battant toujours, crie
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN, arrivant
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND, arrivant
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LE VIEUX CABOT
                                                                      • LA VIEILLE ACTRICE
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEAN
                                                                    • 55. « Aux Belles Poules »
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEAN
                                                                      • MARCEL, mentant éhontément
                                                                      • ANGE
                                                                      • SUZON
                                                                      • ANGE
                                                                      • SUZON, à Jean
                                                                      • JEAN, timide
                                                                      • ANGE, à Suzon
                                                                      • EDMOND, à Marcel
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON, fort accent de l’Est
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON, fort accent de l’Est
                                                                      • EDMOND, montrant la sienne
                                                                      • ANTON
                                                                      • CONSTANTIN, ivre, en russe
                                                                      • ANTON, en russe
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND, réfléchissant
                                                                      • ANTON
                                                                      • EDMOND, tendant la main
                                                                      • ANTON, avec l’accent
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANTON
                                                                      • JEAN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEAN
                                                                    • 56. Brasserie « Chez Honoré », 15 décembre
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, partant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, revenant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, inspectant la pièce
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND, levant les yeux au ciel
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, souriant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND, déclamant
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND, fermant une seconde les yeux
                                                                    • 57. Théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • COQUELIN, lisant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEAN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LA VIEILLE ACTRICE, bas, découvrant l’acte
                                                                      • LE VIEUX CABOT, bas
                                                                      • EDMOND, au vieux cabot
                                                                      • LE VIEUX CABOT
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LE VIEUX CABOT
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, offusqué
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LA VIEILLE ACTRICE, bas, découvrant l’acte
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, se tournant vers Jean
                                                                      • JEAN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL, complice
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LE VIEUX CABOT
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • L’HUISSIER, à Edmond
                                                                      • EDMOND, montrant Coquelin
                                                                      • L’HUISSIER, à Coquelin
                                                                      • COQUELIN, de la scène
                                                                      • L’HUISSIER, fort
                                                                      • EDMOND
                                                                      • L’HUISSIER, fort
                                                                      • COQUELIN, saisissant son épée
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, posant son épée
                                                                      • MARIA, partant
                                                                      • EDMOND, la retenant
                                                                      • MARIA, partant
                                                                      • EDMOND,
                                                                      • MARIA, le repoussant
                                                                      • MARCEL, après un temps
                                                                      • MARIA
                                                                      • MARCEL
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL
                                                                      • MARIA, vexée
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE
                                                                    • 58. Brasserie « Chez Honoré »
                                                                      • FEYDEAU, fort
                                                                      • FEYDEAU, fort
                                                                      • LÉO, dépité
                                                                      • FEYDEAU, à court de saillies
                                                                      • JACQUELINE, bas, à Feydeau
                                                                      • FEYDEAU, bas, à Jacqueline
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, une fois qu’ils sont sortis
                                                                      • COQUELIN, se tordant les mains
                                                                      • LA VIEILLE ACTRICE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • COQUELIN, modeste
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • ANGE
                                                                      • TOUS
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • TOUS
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                    • 59. Théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • L’HUISSIER, tel un roquet
                                                                      • ANGE, accent corse qui ressort
                                                                      • MARCEL, embarquant l’huissier
                                                                      • L’HUISSIER, se débattant
                                                                      • ANGE
                                                                      • MARCEL, embarquant l’huissier
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND, fort
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, montrant Jeanne
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • JEANNE/ROXANE, lisant
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, s’avançant
                                                                      • JEANNE/ROXANE, jouant
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN, sortant de son personnage
                                                                      • EDMOND, à Jeanne, subjugué
                                                                      • MARIA, fort
                                                                      • MARIA/ROXANE, lisant
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MAURICE
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA, fort
                                                                      • LÉO, entrant
                                                                      • LE COSTUMIER, entrant
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LE COSTUMIER, secouant la tête
                                                                      • EDMOND, acquiesçant
                                                                    • 60. Théâtre de la Renaissance, 26 décembre
                                                                      • UN JOURNALISTE
                                                                      • SARAH
                                                                      • UN JOURNALISTE
                                                                      • SARAH
                                                                      • UN JOURNALISTE
                                                                      • SARAH
                                                                      • UN JOURNALISTE
                                                                    • 61. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 27 décembre, une heure avant la première
                                                                      • LUCIEN, à la cantonade
                                                                      • LÉO, dans un coin, marmonnant pour lui
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND, souriant
                                                                      • LÉO, prenant Edmond dans ses bras
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • ANGE
                                                                    • 62. Brasserie « Chez Honoré »
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, fort
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, à une serveuse
                                                                    • 63. « Aux Belles Poules »
                                                                      • MARCEL, fort
                                                                      • L’HUISSIER, à Marcel
                                                                      • ANGE
                                                                      • L’HUISSIER
                                                                    • 64. Hall du théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • L’HUISSIER
                                                                      • MARCELINE
                                                                      • ROSINE, à l’huissier
                                                                      • L’HUISSIER, réalisant soudain
                                                                      • FEYDEAU, étonné
                                                                      • CLARÉTIE
                                                                    • 65. Loge de Coquelin, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN, gagnant en enthousiasme
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN, gagnant en enthousiasme
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN, redescendant
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA
                                                                    • 66. Loge de Jean, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • LUCIEN, entrant
                                                                      • JEAN, suant à grosses gouttes
                                                                      • JEAN
                                                                      • SUZON
                                                                      • JEAN
                                                                      • SUZON
                                                                      • JEAN
                                                                      • SUZON
                                                                      • JEAN
                                                                      • SUZON
                                                                      • JEAN
                                                                    • 67. Coulisses, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • LUCIEN, à la cantonade
                                                                      • COQUELIN, à la cantonade
                                                                      • EDMOND, surgissant soudainement, à Coquelin
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, lui mettant la main sur l’épaule
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND, blêmissant
                                                                      • LÉO, à Edmond
                                                                      • EDMOND, blêmissant
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • JEAN, jaillissant
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • JEAN, d’une voix forte
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LUCIEN, souriant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • EDMOND, à Lucien
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                    • 68. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU
                                                                      • LIGNIÈRE
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU, avec tendresse
                                                                      • LIGNIÈRE
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU
                                                                      • LIGNIÈRE, qui en est à son quatrième petit verre
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU
                                                                      • LÉO/CHRISTIAN
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU, avec tendresse
                                                                    • 69. Coulisses, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LÉO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • LUCIEN/COQUELIN/CYRANO
                                                                      • EDMOND, à Léo
                                                                      • LÉO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LUCIEN/LE FÂCHEUX
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • EDMOND, s’éclipsant
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, off
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, off
                                                                      • LÉO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, off
                                                                      • EDMOND, en même temps que Coquelin
                                                                      • LÉO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LÉO
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA
                                                                      • LÉO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LE VIEUX CABOT, éberlué, dans sa barbe
                                                                    • 70. Coulisses
                                                                      • LUCIEN, à la cantonade
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN, fier
                                                                      • COQUELIN, constatant
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARIA
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LÉO, se penchant au-dessus de la trappe
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, s’approchant
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN, à Jeanne
                                                                      • JEANNE, tremblant
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • JEANNE
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND, après un temps
                                                                      • JEANNE, acquiesçant
                                                                      • LUCIEN
                                                                    • 71. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • SUZON/LISE, à Cyrano
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEAN/RAGUENEAU
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • SUZON/LISE, le menaçant du doigt
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • LÉO
                                                                      • LUCIEN, saisissant le bras de Jeanne
                                                                      • JEANNE, faiblement, en mettant son masque
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, perdant tous ses moyens
                                                                    • 72. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE
                                                                      • JEANNE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                    • 73. Coulisses
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LÉO
                                                                      • EDMOND, comprenant
                                                                      • ANGE, l’appelant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND, faussement naïf
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND, le raccompagnant à sa loge
                                                                      • ANGE, moins sûr déjà
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE, moins sûr encore
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ANGE, moins sûr déjà
                                                                      • EDMOND
                                                                      • MARCEL
                                                                      • ANGE
                                                                      • EDMOND
                                                                    • 74. Loge de Sarah Bernhardt, théâtre de la Renaissance
                                                                      • L’HABILLEUSE
                                                                      • SARAH
                                                                      • L’HABILLEUSE
                                                                      • SARAH
                                                                      • L’HABILLEUSE, lui courant après
                                                                      • SARAH
                                                                    • 75. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • EDMOND, enthousiaste
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE, les yeux brillants
                                                                      • LÉO, prenant Jeanne à part
                                                                      • EDMOND, les interrompant
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • EDMOND, l’air désolé
                                                                    • 76. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • LÉO/CHRISTIAN, à Cyrano
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LÉO/CHRISTIAN
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, accourant
                                                                      • LÉO/CHRISTIAN
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, éperdu
                                                                      • JEANNE/ROXANE, vivement
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, lui prenant la main
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, souriant tristement
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, ardemment
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • EDMOND, paniquant
                                                                      • LÉO, s’avançant
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LÉO, avisant Le Bret
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, à part
                                                                      • LE BRET, entrant rapidement, appelle à mi-voix
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, se retournant
                                                                      • LE BRET
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, laissant échapper la main de Roxane, avec un cri
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO à lui-même, avec stupeur
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, voulant s’élancer
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, vivement
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, l’éloignant
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE voyant Christian couché dans son manteau
                                                                      • LE BRET, à Cyrano
                                                                      • CARBON, l’épée au poing
                                                                      • LE BRET
                                                                      • CARBON
                                                                      • LÉO/CHRISTIAN, d’une voix mourante
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, vite et bas à l’oreille de Christian
                                                                      • CARBON
                                                                      • JEANNE/ROXANE, le saisissant
                                                                      • COQUELIN/CYRANO à part
                                                                      • CARBON
                                                                    • 77. Scène, théâtre de la Renaissance
                                                                      • SARAH, au public
                                                                      • L’HABILLEUSE
                                                                      • SARAH, partant
                                                                      • L’HABILLEUSE
                                                                      • SARAH, partant
                                                                    • 78. Salle, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • SARAH
                                                                      • SARAH
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • SARAH
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ, calme
                                                                      • SARAH, retirant son pied
                                                                    • 79. Scène, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, qui est parvenu au fauteuil et s’est assis
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, distraite, travaillant
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, légèrement
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, avec douceur
                                                                      • JEANNE/ROXANE, se levant, effrayée
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, rouvrant les yeux, d’une voix vague
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, debout près de lui
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, lui donnant le sachet pendu à son cou
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, le prenant
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, lisant
                                                                      • JEANNE/ROXANE, s’arrêtant, étonnée
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, lisant
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, continuant
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, rêveuse
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE, lui posant la main sur l’épaule
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • JEANNE/ROXANE
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LE BRET
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • LE BRET
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                      • COQUELIN/CYRANO, murmurant
                                                                      • JEANNE/ROXANE, se penchant sur lui et lui baisant le front
                                                                      • COQUELIN/CYRANO
                                                                    • 80. Coulisses, théâtre de la Porte-Saint-Martin
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MARIA, dans les vapes
                                                                      • JEANNE, la boutonnant
                                                                      • COQUELIN, à Maria
                                                                      • SARAH, entrant
                                                                      • FEYDEAU, le prenant au bras
                                                                      • EDMOND
                                                                      • FEYDEAU, aux anges
                                                                      • CLARÉTIE
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • CLARÉTIE
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • CLARÉTIE, les yeux rouges
                                                                      • COQUELIN, souriant
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • CLARÉTIE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • COQUELIN
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                      • COQUELIN, lui serrant la main
                                                                      • MARCEL, pleurant
                                                                      • ANGE, pleurant
                                                                      • LÉO, la rose à la main
                                                                      • SUZON
                                                                      • JEAN
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • JEANNE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • EDMOND
                                                                      • JEANNE
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND, paniquant
                                                                      • ROSE, s’avançant vers lui
                                                                      • EDMOND
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND, paniquant à nouveau
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND, allant vers elle
                                                                      • ROSE
                                                                      • EDMOND
                                                                      • LUCIEN
                                                                      • ROSE
                                                                      • ROSE, restée seule
                                                                      • MONSIEUR HONORÉ
                                                                  • Edmond a été créée le 15 septembre 2016,
                                                                    au théâtre du Palais-Royal, dans une mise en scène de l’auteur et a reçu le prix Théâtre de la Fondation Diane et Lucien Barrière
                                                                    La distribution était la suivante :

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre