Ma vie d'esclave Mende Nazer avec Damien Lewis traduit de l'anglais par Marie-Claude Elsen
Résumé
Récit, témoignage. "Avec ses quatre frères et soeurs, Mende menait une enfance heureuse dans son village des monts Nuba, au centre du Soudan. Vive et intelligente, elle allait à l'école où elle apprenait l'arabe, les mathématiques et étudiait le Coran. Mais sa vie a basculé en une nuit : des brigands fondent sur le village et capturent les habitants. Mende est enlevée, violée puis vendue à un couple de Khartoum, sans savoir quel sort a été réservé aux autres membres de sa famille. Elle n'a alors que douze ans. Désormais, il lui faut travailler jour et nuit sous les coups, les humiliations et les brimades de Rahab, sa maîtresse, qui lui mène une vie infernale. Après sept ans de captivité, Mende est envoyée à Londres chez la soeur de Rahab, épouse d'un diplomate de l'ambassade du Soudan. Si les conditions de vie y sont tout aussi dures, elle ne subit plus de maltraitances physiques. La jeune femme raconte comment ces années d'esclavage lui ont fait perdre toute confiance en elle, toute volonté. Heureusement, l'espoir renaît quand sa «famille d'accueil» s'absente pendant plusieurs semaines. Mende est alors confiée à une autre famille. Cette dernière, ignorant tout de sa situation, laisse la jeune femme aller et venir à sa guise, et l'envoie même seule faire les courses. Mende reprend courage et ose aborder dans la rue un homme qui semble être un Soudanais. Grâce à cet homme, qui contacte un membre de son ethnie, Mende échafaude un plan et prépare sa fuite... C'est le récit de sa vie qu'elle nous livre ici, le témoignage d'une esclave moderne." (l'éditeur)
- Auteur :
- Nazer, Mende (1982?-....)
- Contributeur :
- Lewis, Damien ; Elsen, Marie-Claude
- Éditeur :
- Paris, Archipoche, impr. 2007
- Collection :
- Archipoche
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Slave
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (377 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782352870623.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Prologue
- PREMIÈRE PARTIE : Une enfance nuba
- Ma maison
- Papa et moi
- Mariage et funérailles
- L'école arabe
- Serpents et équipes de secours
- De courageux lutteurs
- L'excision
- Mon rêve
- DEUXIÈME PARTIE : En esclavage
- Allah Akbar !
- La sombre forêt
- Vers Khartoum
- Trafiquants d'esclaves
- Vendue
- Maîtresse Rahab
- Aucune échappatoire
- Rites du sang
- Menaces de mort
- Foi, espoir et identité
- Intentions meurtrières
- Revanche
- Sauvez-moi !
- De l'esclavage et de la chasteté
- Destination Londres ?
- Ils sont en vie !
- Nouveau millénaire, nouvelle esclave
- TROISIÈME PARTIE : Voyage vers la liberté
- Mensonges sur commande
- L'histoire de Nanu
- La peur de voler
- En prison
- Suicide ?
- Mes sauveurs
- Épilogue
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre