Des délits et des peines Cesare Beccaria Alessandro Fontana (trad.), Xavier Tabet (trad.)
Résumé
A une époque de transition entre l'ancien régime et la modernité du droit pénal, Cesare Beccaria opère une rupture dans le domaine juridique et politique, en direction d'une laïcisation de la justice criminelle. Dans le droit de punir moderne, dont le philosophe et juriste milanais dessine les contours, la peine devient une nécessité sociale, née d'une concession minimale de la liberté des citoyens. Clarté et utilité des lois pénales, proportion entre peines et délits, promptitude et modération des peines, dépénalisation et prévention plutôt que répression, telles sont les exigences énoncées avec éclat dans Des délits et des peines en 1764. Salué par Voltaire et les Encyclopédistes, l'ouvrage a été au centre des débats sur la réforme criminelle au cours des dernières décennies du XVIIIe siècle. La Révolution française a consacré ses principes. Une bonne partie du droit pénal européen est issue de ce petit livre italien. Ses combats restent néanmoins toujours d'actualité dans le monde, qu'il s'agisse de celui contre la peine de mort ou de celui contre la torture. Sa vigueur de pensée en fait une référence toutes les fois où les systèmes juridiques sont mis à l'épreuve de l'inhumanité, lorsque «les lois permettent qu'en certaines circonstances l'homme cesse d'être personne et devienne chose». Des délits et des peines sont présentés ici dans une nouvelle traduction, le plus littérale possible, accompagnée d'un apparat critique veillant à éclaircir les passages les plus complexes et à indiquer au lecteur les principales articulations de la pensée de l'auteur.
- Auteur :
- Beccaria , Cesare
- Traducteur :
- Fontana , Alessandro ; Tabet, Xavier
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2015
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (240 p.)
- ISBN :
- 9782070783687.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PRÉFACE
- NOTE DES TRADUCTEURS
- DES DÉLITS ET DES PEINES
-
- À celui qui lit
- Introduction
- I. Origine des peines
- II. Droit de punir
- III. Conséquences
- IV. Interprétation des lois
- V. Obscurité des lois
- VI. Proportion entre les délits et les peines
- VII. Erreurs dans la mesure des peines
- VIII. Division des délits
- IX. De l’honneur
- X. Des duels
- XI. De la tranquillité publique
- XII. But des peines
- XIII. Des témoins
- XIV. [Indices, et formes de jugements
- XV. Accusations secrètes
- XVI. De la torture
- XVII. [[Du fisc
- XVIII. Des serments
- XIX. Promptitude de la peine
- XX. Violences
- XXI. [Peines des nobles
- XXII. Vols
- XXIII. Infamie
- XXIV. Oisifs
- XXV. Bannissement et confiscations
- XXVI. De l’esprit de famille
- XXVII. Douceur des peines
- XXVIII. De la peine de mort
- XXIX. De l’arrestation
- XXX. Procès et prescription
- XXXI. Délits difficiles à prouver
- XXXII. Suicide
- XXXIII. Contrebandes
- XXXIV. Des débiteurs
- XXXV. Asiles
- XXXVI. De la mise à prix de la tête d’un homme
- XXXVII. [Tentatives, complices, impunité
- XXXVIII. Interrogatoires suggestifs, dépositions
- XXXIX. D’un genre particulier de délits
- XL. Fausses idées d’utilité
- XLI. Comment prévenir les délits
- XLII. Des sciences
- XLIII. Magistrats
- XLIV. Récompenses
- XLV. Éducation
- XLVI. [[Des grâces
- Conclusion
-
- APPENDICES
- CHRONOLOGIE
- 1738
- 1740
- 1740-1748
- 1747-1755
- 1756-1763
- 1758
- 1758-1760
- 1759
- 1760
- 1761
- 1762
- 1763
- 1764
- 1765
- 1766
- 1767
- 1768
- 1769
- 1770
- 1771
- 1772
- 1774
- 1775
- 1776
- 1777
- 1778
- 1780
- 1784
- 1786
- 1787
- 1789
- 1790
- 1791
- 1794
- 1796
- 1804
- 1809
- RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
- ALIBRANDI Rosa Maria
- AUDEGEAN Philippe
- BACON Francis
- BASTIEN Pascal
- BECCARIA Cesare
- BÉNICHOU Paul
- BURGIO Alberto
- CALAMANDREI Piero
- CAPRA Carlo
- CARBASSE Jean-Marie
- CAVANNA Adriano
- FACCHINEI Ferdinando
- FIORELLI Piero
- FOUCAULT Michel
- FRANCIONI Gianni
- GARLATI GIUGNI Loredana
- GARNOT Benoît
- GERSHOY Leo
- HALÉVY Élie
- HÉLIE Faustin
- HELVÉTIUS Claude-Adrien
- HIRSCHMAN Albert O.
- HOBBES Thomas
- HUME David
- HUTCHESON Francis
- IMBRUGLIA Girolamo,
- KANT Emmanuel
- KRYNEN Jacques
- LAVAL Christian
- LEBIGRE Arlette
- LE NAOUR Jean-Yves
- LIVA Alberto
- LOCKE John
- MACHIAVEL Nicolas
- MASSETTO Gian Paolo
- MASSON Pierre-Maurice
- MAUPERTUIS Pierre-Louis Moreau de
- MECCARELLI Massimo
- MONDOLFO Rodolfo
- MONTAIGNE Michel de
- MONTESQUIEU Charles-Louis de Secondat
- MONTI Annamaria
- MURATORI Lodovico
- NAPOLI Paolo
- PASCAL Blaise
- PETRONIO Ugo
- ROMAGNOLI Sergio
- ROSANVALLON Pierre
- ROUSSEAU Jean-Jacques
- RUSCHE Georg, KIRCHHEIMER Otto
- SAINT-JUST Antoine-Louis de
- SALEILLE Raymond
- SALVI Stefania
- SCHNAPPER Bernard
- SCHUMPETER Joseph Alois
- SILBERNER Edmond
- SMITH Adam
- SOLAVAGGIONE Gabriella
- TOCQUEVILLE Alexis de
- TORCELLAN Gianfranco
- VATTEL Emer de
- VENTURI Franco
- VERRI Alessandro et VERRI Pietro
- VERRI Gabriele
- VERRI Pietro
- VOLTAIRE
- CHRONOLOGIE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre