Table des matières

• Flairer le danger
  • Pont de la dernière chance, trou de Gorgol, monts Putrides, Chimera, treize mois plus tôt
  • Cimetière de Minstead, comté de Hampshire, un jour de janvier
  • Pub des Trois Ancres, un quart d'heure plus tard
  • Devant l'entrée du cimetière, une heure plus tard
  • Manoir Tindelli, Oxford, vendredi 31 janvier
  • Dans les cuisines, dix minutes plus tard
  • Dans le salon noir
  • Bureaux Tindelli, Saunders Ness Road, Londres
  • The Jericho Tavern, Oxford
  • Sous le viaduc de l'A420
  • Base aérienne militaire de Montijo, Lisbonne, 17 heures
  • Au bord du lac d'Ohrid, Macédoine, 21 heures
  • Péniche de Rolf, sous le viaduc de l'A420
  • Macédoine, samedi 1er février
• Lâcher les chiens
  • Château de Torrechiara, Italie, une demi-heure avant la fermeture
  • Entre New York et Montréal, au même moment
  • En Angleterre, pendant ce temps
  • Au pays des cabanes à sucre, le jour où Sam changea d'année
  • Dans la cabane à sucre, des années plus tôt
  • Rio de Janeiro, deux ans plus tard
  • Quelques heures plus tard
  • Pitt Rivers Museum, Oxford
  • Christ Church College, 10 a.m.-6 p.m.
  • Manoir Tindelli, 6 : 15 p.m.
  • Manoir Tindelli, 7 : 15 p.m.
  • À l'heure des fantômes
  • D'Oxford à Harar, les jours suivants
  • Quelque part au Brésil
• Trembler de peur
  • Vallées Kalash, nord du Pakistan, hiver 1976
  • Dans ce qui fut la Vila Autodromo, Rio de Janeiro, 3 février
  • Pensâo Corcovado, en attendant Godot
  • À un carrefour sans nom, favela Rocinha, au premier coup de gong
  • Bureaux Tindelli, Londres, 6 février
  • Situation room, Royaume, 7 février, début d'après-midi
  • Sâo Roque, Brésil, deux jours plus tôt, midi
  • À quelques numéros de la pension Lolita, vendredi 6, fin de matinée
• Éclater de rire
  • Rose Lane, Oxford, dimanche 8 février, à la première heure
  • Pension Lolita, Sâo Roque, la veille
  • Sao Roque, une belle nuit pour mourir
  • Dans l'abattoir, tribune est
  • Dans l'abattoir, tribune ouest
  • Dans l'abattoir, tribune est
  • Plus haut et cinq minutes plus tôt
  • Un étage plus bas, dans les tribunes
  • Un kilomètre plus loin, trois minutes plus tôt
  • Dix mille mètres au-dessus de l'océan Atlantique
  • Oxford, dimanche 8 février
  • Une poignée de secondes plus tard
  • Club de tir de Sutinska vrela, quartier de Podsused, Zagreb, Croatie, 5 mars
  • M.O.N.S.T.R.E
  • Bord du lac d'Ohrid, Macédoine, un jour de pleine lune