Les bandits : Opéra bouffe en trois actes Jorge Volpi Gabriel Iaculli (trad.)
Résumé
Fondateur et directeur d'une grande compagnie financière, J. Volpi est accusé en 2008 d'avoir détourné quinze milliards de dollars. En fuite, il se consacre à la rédaction d'une autobiographie mêlant histoire et fiction, qui évoque tour à tour son histoire de famille, la mort mystérieuse de son père, les coulisses de la bulle immobilière et la guerre froide.
- Auteur :
- Volpi, Jorge
- Traducteur :
- Iaculli, Gabriel
- Éditeur :
- Paris, Seuil, 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (432 p.)
- ISBN :
- 9782021154078.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Ouverture
- PREMIER ACTE Il dissoluto punito
- Scène I Comment un pigeon gâcha mon premier anniversaire et de l’ingratitude des jeunes loups
- CAVATINE DE JUDITH
- RÉCITATIF
- CHŒUR DES MAÎTRES DU MONDE
- TRIO
- Scène II Comment quelques shedim fourvoyèrent leur maléfice et comment ma mère se joignit aux aliens
- AIR DE JUDITH
- RÉCITATIF
- DUO
- CABALETTE DE JUDITH
- RÉCITATIF
- CABALETTE DE JUDITH (REPRISE)
- DUO
- Scène III Comment détruire un violon avec une scie électrique et comment être communiste et anticommuniste en une soirée
- CAVATINE
- RÉCITATIF
- CABALETTE
- CHŒUR DES MANIFESTANTS
- Scène IV Entrée en scène de mon Watson hippie en juponet du brigand juif qui a conçu le FMI
- DUO
- Scène V Où il est question de la propension des gènes à l’assassinat et des guerres qui se livrent en famille
- RÉCITATIF
- SÉRÉNADE
- DUO
- SYMPHONIE
- Scène VI Comment laver son nom de l’infamie et la fin du prophète
- AIR DE HARRY DEXTER WHITE (ET CHŒUR DES COMMISSIONNÉS)
- Scène VII Comment les baigneurs firent exploser la Terre
et de la résistance des virus- RÉCITATIF
- CHŒUR DES BANQUIERS
- INTERLUDE
- RÉCITATIF
- CHŒUR DES BANQUIERS
- Scène VIII Des innombrables vies des cadavres
et comment former une équipe de tennis avec des communistes- DUO
- Scène IX Comment assembler une bombe H avec des obligations pourries et comment chanter à trois un duo de La Bohème
- CHŒUR DES BANQUIERS
- DUO
- Scène X Comment influencer les autres et trahir ses amis
et comment les corbeaux nichent dans le cœur- RÉCITATIF
- CAVATINE D’ELIZABETH BENTLEY
- CAVATINE DE WHITTAKER CHAMBERS
- FINAL 1
- Scène I Comment un pigeon gâcha mon premier anniversaire et de l’ingratitude des jeunes loups
- DEUXIÈME ACTE L’occasione fa il ladro
- Scène I Comment visiter Washington de nuit
et traîner un cadavre dans la boue- AIR DE L’ESPION
- DUO
- Scène II Comment deux économistes trouvèrent la pierre philosophale et déclenchèrent la bataille du siècle
- PRÉLUDE
- CHŒUR DES INVESTISSEURS
- RÉCITATIF
- DUO
- RÉCITATIF
- Scène III Comment s’amouracher d’un espion
et grossir en faisant un régime de rancune- AIR D’ELIZABETH BENTLEY
- 1. Où notre héroïne découvre comment combattre le mal d’aimer.
- 2. Où notre héroïne découvre les avantages sexuels du communisme.
- 3. Où notre héroïne rencontre l’amour (rouge) de sa vie.
- SÉRÉNADE
- AIR DE WHITTAKER CHAMBERS
- 1925. 155 livres (70 kilos)
- 1932. 175 livres (80 kilos)
- 1935. 187 livres (85 kilos)
- 1938. 200 livres (90 kilos)
- 1948. 250 livres (120 kilos)
- AIR D’ELIZABETH BENTLEY
- Scène IV Comment faire éclater une bulle érotique
et la guerre des mondes- RÉCITATIF
- DUO
- CHŒUR DES FILS INGRATS
- Scène V Comment reconnaître une mauvaise denture
et coincer un espion dans une citrouille- RÉCITATIF
- AIR D’ALGER HISS (AVEC CHŒUR DES COMMISSIONNÉS)
- RÉCITATIF
- SYMPHONIE
- DUO (AVEC CHŒUR DES COMMISSIONNÉS)
- RÉCITATIF
- AIR DE WHITTAKER CHAMBERS
- Scène VI Comment former un couple parfait
et souffleter délicatement son maître- DUO
- RÉCITATIF
- DUO DE LA VENGEANCE
- RÉCITATIF
- Scène VII Comment gagner en perdant et perdre en gagnant
et comment meubler un petit album de famille- QUATUOR (AVEC CHŒUR DES COMMISSIONNÉS ET DU PUBLIC)
- RÉCITATIF
- CHŒUR DE L’AUDIENCE
- AIR DE SUSAN
- QUATUOR (AVEC CHŒUR DES COMMISSIONNÉS ET DU PUBLIC)
- AIR D’ISAAC
- QUATUOR (AVEC CHŒUR DES COMMISSIONNÉS ET DU PUBLIC)
- Scène VIII Comment refaire le monde dans un hôtel de luxe
et le bonheur serein des espions- AIR DE NOAH
- ARIA DI SORBETTO (LEAH)
- RÉCITATIF
- TRIO
- Scène IX Comment des jumeaux s’emparèrent du monde
et comment se servir de son fils comme bouclier- DUO
- AIR DE SUSAN
- CABALETTE DE NOAH
- RÉCITATIF
- QUATUOR
- Scène X Comment investir en bien-fonds tout en étant communiste et faire naufrage sans bouée de sauvetage
- AIR DE NOAH
- CHŒUR DE LA FAMILLE VOLPI
- FINAL 2
- Scène I Comment visiter Washington de nuit
- TROISIÈME ACTE L’inganno felice
- Scène I Comment sauver le monde avec du sparadrap
et commercer avec du vent- AIR DE NOAH
- ARIOSO
- RÉCITATIF
- BALLET DES TULIPES
- Scène II Comment se réchauffer dans l’hiver moscovite
et devenir millionnaire avec des coupons réponses- RÉCITATIF
- ROMANCE DE PONZI
- AIR DE NOAH
- Scène III Comment être intelligent et beau fait de vous un héros et comment être intelligente et belle fait de vous une pute
- DUO DES ROSENBERG
- AIR D’ELIAH STRAUSS
- DUO
- AIR DE VIKRAM
- DUO
- Scène IV Comment renvoyer la vérité aux calendes grecques
et pourquoi Babylone est tombée- AIR D’ELIAH STRAUSS
- DUO (AVEC CHŒUR DES ESPIONS)
- CHŒUR DES BANQUIERS
- AIR DE NOAH
- DUO DE LA VÉRITÉ
- Scène V Comment survivre à la fin du monde
- ARIA DI BRAVURA
- RIDEAU
- Scène I Comment sauver le monde avec du sparadrap
- Table
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre