Le français mal-t-à-propos Pierre Merle
Résumé
Documentaire. "« C'est en France que l'on prend le moins de soin de la langue française » (Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie, 30 juillet 2004). « Nos enfants ne savent plus parler français ! » ( Marianne , 4 septembre 2004). Aux armes francophones ! Le bon français n'est pas seulement égratigné, il est assailli par les fautes, négligences, barbarismes en tout genre, mais aussi et surtout par l'autodénigrement. Fossilisé, ringardisé, placardisé, notre langue se mue peu à peu en slang uniforme et inexpressif. Mais attention : la menace ne vient pas de l'argot, qui régénère sans cesse notre langue mais des sabirs, venus des cités ou des salons, qui, loin d'enrichir le patrimoine linguistique, le défigurent à plaisir et l'enlaidissent, sans parler des SMS et autres textos. Parce que le français ne s'use que si l'on ne s'en sert pas, Pierre Merle part en croisade, toujours avec humour et esprit ludique, à l'aide de nombreux exemples tirés de discours ou d'articles de presse, mais aussi d'émissions de télévision ou de forums Internet." (l'éditeur)
- Auteur :
- Merle, Pierre (1946-....)
- Éditeur :
- Paris, L'Archipel, impr. 2006
- Langue :
- français.
- Pays :
- France.
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (253 p.) ; 23 cm
- ISBN :
- 9782841878239.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avant-propos
- Fragile, bien fragile français...
- Coup de gueule d'auteur
- JOYEUSETÉS D'HIER ET D'AU JOUR D'AUJOURD'HUI
- Le français « à l'estropiade »
- Cacologies et cacophonies vont en bateau...
- Les aventures de mal-t-à-propos au pays des liaisons dangereuses
- De quoi avait-elle l'air, alors ?
- De la dorure faisandée du français tape-à-l'OEil
- On et nous sont dans une galère...
- L'espèce, l'usage et... l'écrit
- L'irrésistible séduction de par contre
- Une pièce à me dépanner ?... Je vous en serai gré!
- LE FRANÇAIS Á LA CARTE
- Le triomphe sans partage de la connivence
- Je parle comme je cause
- Comme nous pardonnons aussi...
- Du néologisme de confort...
- Du vieux à l'ancienne et du « bip sonore »
- Des progrès de la prononciation « intégrale »...
- Les agents doubles
- Je me vêts et je m'en vais !
- À vouloir trop bien faire...
- Du charabia éducatif
- Circule, virgule... etc.
- À travers les médias déchaînés...
- Féminisations pêle-mêle et même... tête-bêche !
- Ces infinis espaces !...
- J'avale et je dis « gère » !
- Des ravages du langage pubeux
- De la « dysfonctionnite » aiguë et galopante
- Ces pollutions qu'on appelle tics
- C'est clair !
- Trop fort !
- Oups !
- Wow !
- À très vite !
- C'est énorme !
- Tu m'étonnes !
- En amont
- Ça fait sens !
- C'est quoi l'idée ?
- Abyssal
- Reste que...
- En fait...
- Donc...
- Quoi !
- Un petit peu
- Bien évidemment
- Je dirais...
- On va dire...
- Pour parler vite...
- C'est vrai que...
- Attends !
- Tranquille !
- En interne
- Je rebondis...
- C'est choc !
- Ça impacte !
- Ça, c'est un vrai truc !
- Ça déchire !
- C'est patate !
- C'est top !
- En ligne
- Dithyrambique
- Segmentation
- Je reviens vers vous
- J'observe...
- Écoutez !
- En même temps
- Coda de chapitre en forme de « politiquement ciselé »
- GALIMATIAS ET JARGONS DE PROXIMITE
- La tchatche des cités
- Jargon de city
- LE DJEUN'S : UN BARAGOUIN QUI FATIGUE
- De l'avènement du djeun's
- La langue « djeun's » est-elle binaire ?
- Fuck l'ortograf, et après ?...
- Prénoms à orthographe flottante...
- L'affaire symptomatique du participe passé
- Des pluriels bien singuliers
- Et le subjonctif? Ça se mange, ça se fume, ou quoi ?
- À la recherche d'un temps perdu...
- Texto et compagnie
- « Y'a intérêt », intérêt et... intérêts à 0 % !
- LE TRAVAIL DE SAPE DU FRANGLAIS
- Du franglais au sabir frangloïde
- Et l'imeïle, le voyez-vous valide ou vide ?
- Perversité franglaise
- QUAND LE VULGAIRE TIENT LA CORDE
- Télé carche-trash, etc.
- À moi, à moi et... moi !
- Des dégâts de la « surite »
- L'épée de la dame au clebs
- ET BIENTÔT, LE FRANÇAIS CLASSÉ MONUMENT HISTORIQUE ?
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre