Table des matières

• AVANT-PROPOS
• A A COMME ALPHABET – À, ACCENT
  GRAVE – DE A À Z… – AMI –
  ANDOUILLE, VOIR POSTFACE –
  ANTONINE, LA SEMEUSE – ARCHAÏSME
  • A COMME ALPHABET
    • L’ordre facétieux
    • Du confortable arbitraire et des volcans
  • À, ACCENT GRAVE
  • DE A À Z
    • Il faudrait…
    • A à faire maigrir…
    • Achèterai A sans suite
  • AMI
  • ANDOUILLE
    VOIR POSTFACE
  • ANTONINE, LA SEMEUSE…
    • Le Petit Chaperon rouge…
    • « Mme Larousse » et sa petite-nièce
    • La Semeuse à la rose…
  • ARCHAÏSME
    • N’écoutez mie…
    • Grugeriez-vous, jeune homme ?
    • Un homme à poil en costume, énervé ?
    • Du français vivant au français endormi
    • Écrivains, évitez la beurrière
• B BIBLE – BILINGUE – BOYAU D’ARROSAGE
  • BIBLE
    • Du buffet à la table de nuit
    • Un même tissu
    • Du rouleau de papyrus aux cahiers
      de parchemin…
    • De Gutenberg à la côte d’Adam
    • Les pionniers de la perforation,
      en retraite depuis…
    • De la Bible sur carte perforée
      aux 400 000 cartes perforées du GDEL
    • De Pompidou, de Quemada
      et du révérend père Busa
  • BILINGUE
    • Télévision espagnole et paire de ciseaux
    • De Robert Estienne et des polyglottes
    • Diderot, disciple de Shakespeare
    • À l’heure espagnole, algérienne, anglaise
      et alsacienne
    • Dictionnaires : œuvres d’interprètes
  • BOYAU D’ARROSAGE
    • Entre la poire et le fromage
    • Avant le boyau, la wassingue
    • Et l’ours ?
• C CHAMPIGNON –
  CHEVAL, CHIEN ET CRAPAUD –
  CRUSCA, DE SON ACADÉMIE AUX BELLES ACADÉMIES – CYCLONE
  • CHAMPIGNON
  • CHEVAL, CHIEN ET CRAPAUD
    • « Cheval, animal à quatre pieds… »
    • Chien, ou crocodile ?
    • Crapaud, insecte venimeux…
    • Lire « tout à l’heure » le dictionnaire d’hier
  • CRUSCA, DE SON ACADÉMIE
    AUX BELLES ACADÉMIES
  • CYCLONE
• D DABUH – DICTIONNAIRE ? – DICTIONNAIRIQUE, DICTIONNARISTE – DUMAS ET LAROUSSE
  • DABUH
    • Sans religion, une date !
    • Le dabuh, là, juste avant la dace
    • Dabuh comme Dracula
  • DICTIONNAIRE ?
    • Sans rire ?
    • Rien à faire !
    • Chercheur d’or ?
    • Retour aux fiches : le vérificateur !
    • Dites-nous, lequel ?
    • Un tout petit, en peau de porc
    • Des dictionnaires pour mon dictionnaire
    • Quel est votre dictionnaire ?
  • DICTIONNAIRIQUE,
    DICTIONNARISTE
    • Laids comme tout !
    • Le dictionnariste
    • Première interrogation
    • La résurrection et l’effet cravate…
    • Cruelle dictionnairique, vengeance !
    • De 6 à 6 en passant par 14
    • De 8 mm à 18 mm, moins le tableau
  • DUMAS ET LAROUSSE
    • Derrière les fourneaux et dans la forêt
    • La montée à Paris des futurs auteurs
      de dictionnaires !
    • Hors normes, populaires et déconsidérés
      par l’intelligentsia
    • Un même succès posthume
    • L’œuvre à dévorer
    • Le Grand Dictionnaire de cuisine
    • Dumas-Larousse, tout en poésie…
    • Sans oublier la prose et la référence
      aux hommes de lettres
    • Citations et anecdotes au rendez-vous
    • Le Grand Dictionnaire universel, un dictionnaire
      de cuisine ?
    • De l’éléphant et de l’autruche,
      en passant par l’ours…
    • Cuisine et démocratie…
• E ÉPIGRAPHE – ÉPITHÈTE – ÉTUDIANT –
  EXEMPLE
  • ÉPIGRAPHE
    • Via Meschonnic, la danse des épigraphes…
    • À l’orée des dictionnaires
    • Des taxes et des promesses à tenir !
    • La confession épigraphique de Pierre Larousse
    • Épigraphe ou devise ?
    • L’épigraphe lexicographique…
    • Républicain ou monarchiste ?
    • Déjà pris !
    • La cocotte-minute !
    • Un grand semeur d’épigraphes, Pierre Larousse
    • Une page blanche pour l’épigraphe
    • La jaquette changeante du TLF
    • Paul Valéry, corrigé…
    • Paul Valéry, l’épigraphe oubliée mais en écho
    • L’épigraphe autocritique
  • ÉPITHÈTE
  • ÉTUDIANT
    • Quel genre ?
    • Quel âge ?
  • EXEMPLE
    • Du daufin au compartiment de chemin de fer
    • L’espace de liberté
    • Les « exemples cités »…
    • Dieu, que les choix sont difficiles
• F FEMME – FRANCOPHONIE
  • FEMME
    • Les chaises vides
    • Fauteuils tous occupés
    • La chasse lexicographique :
      créature ou femelle ?
    • Précieuses et premières, les femmes
    • Les philosophes, toujours au masculin…
    • La femme-mère de Maurice Lachâtre
    • L’Académie française, témoin de l’usage
    • Littré au double discours
    • Pierre Larousse et la femme reproductrice…
    • De la « femme du monde » (1905)
      à la « femme lexicographe » (1952)
    • D’un ou d’une lexicographe pour la définition
      de l’homme ou de la femme…
    • Les lexicographes femmes novatrices…
  • FRANCOPHONIE
    • À une chaise près
    • Le Petit Larousse et la francophonie
    • La pérennisation et le millésime 2000
    • Millésime 2000 : la déclaration
    • Troisième millénaire…
    • Le centenaire : 2005
    • Naissance tardive de l’article
    • La 9e édition du Dictionnaire de l’Académie, multipréfacée
    • Dans le corps du dictionnaire
• G GENRE – GUERRE
  • GENRE
    • Couvert ou couverte ?
    • Une squelette dans un armoire
    • Gare au pissoir
    • L’Académie, en gras
  • GUERRE
    • Tout pour qu’ils s’apostrophent…
    • Guerre à la critique hors programme !
    • La « Maxi »-guerre eut lieu
• H H, AVEC OU SANS ASTÉRISQUE – HA, HAHA…
  • H, AVEC OU SANS ASTÉRISQUE
  • HA, HAHA…
• I-J I OU J ? – ILLUSTRATION – JAQUETTE
  JOURNÉE DES DICTIONNAIRES
  • I OU J ?
    • Du petit i au j à queue
    • Jean…
  • ILLUSTRATION
    • D’un millésime à l’autre
    • 1992…
    • Un peu d’histoire ?
    • Des Lumières jusqu’au zéro en trop
    • Pierre Larousse dépassé par ses successeurs
    • Pour la première fois au monde…
  • JAQUETTE
    • Où est ma jaquette, et ma chemise ?
    • Une collection de jaquettes…
    • Et mon grand-père, alors !
    • Achat difficile…
  • JOURNÉE DES DICTIONNAIRES
• K LE CAS DE LA LETTRE K
  • LE CAS DE LA LETTRE K
• L LES DEUX L DU DICTIONNAIRE : LAROUSSE
  ET LITTRÉ – LETTRINE – LEXICULTURE – LOUP
  • LES DEUX L DU DICTIONNAIRE : LAROUSSE ET LITTRÉ
    • De la ville ou de la campagne…
      • « Votre fils paraît avoir de l’intelligence »
      • On y mangeait bien, il lisait beaucoup
    • En route vers les dictionnaires
      • Loin de la chaire et positiviste
      • Du village à la librairie en passant par la bibliothèque
    • Les dictionnaires, en avant toute
      • Le rossignol de Littré
      • Quatre en un
    • Place aux monuments
      • Littré, l’arithmétique et Zola l’inconnu
      • Larousse, du mépris à la méprise lentement reconnue
      • On allait oublier, inédit…
  • LETTRINE
    • Des tétons de la sainte aux bas-de-casse
    • De la devinette à l’inachevé
    • Un sens mouvant au fil des années
    • La lettrine distincte de la vignette capitulaire
  • LEXICULTURE
    • L’inventeur du mot : 1,90 m
    • Un écureuil !
  • LOUP
    • Un animal ravissant
    • À travers siècles et pays
    • D’une citation à l’autre
• M MÈRE DE FAMILLE – MOTS
  • MÈRE DE FAMILLE
    • « Pour les mères de famille »
    • Du téton au dico
  • MOTS
    • Mutmut…
    • Le mot travaillé
• N NATATION AU RÉGIMENT – NÉOLOGIE –
  NERF DE BŒUF
  • NATATION AU RÉGIMENT
  • NÉOLOGIE
    • Sens en sus : du pouvoir à l’insolent répondeur…
    • Un mot de plus : de la tendreté à l’accubus
    • De l’élégante redingote au détestable présentificateur
    • Néologisme sans le savoir
      et même sans le vouloir…
  • NERF DE BŒUF
• O ODEUR – ONOMATOPÉE – ORTHOGRAPHE
  • ODEUR : PETITE PROMENADE OLFACTIVE
    AU CŒUR DES DICTIONNAIRES
  • ONOMATOPÉES
  • ORTHOGRAPHE
    • Deux C.V.
    • Consultation frénétique
    • Au passage…
    • Honteux passé ?
    • Les loix de l’ortographe…
    • Académiquement vôtre
    • Marronniers et réformes : 1901, 1990, etc.
    • D’un accent grave et du compte-goutte
    • De Pivot à Martinez en passant par Larousse
    • À la recherche éperdue de l’orthographe
      dans le dictionnaire fuyant
• P PISSENLIT – POTICHE – PRONONCIATION
  • PISSENLIT
    • N’oubliez pas la pissenlit et la petite tête bourrue
    • À la conquête de la planète
    • De la Semeuse et de la boule lumineuse
      de pissenlit
    • Le Petit Larousse illustré et mes grands-parents
  • POTICHE
  • PRONONCIATION
    • De la langue françoeze
    • Vive le rouet
    • Maître de musique et bras de fer
    • Une information croissante, jusqu’au grec ?
• Q Q, QUAMQUAM ? – QUÉBÉCISME
  • Q, QUAMQUAM ?
  • QUÉBÉCISME
    • Délicieusement écœurant !
    • « Vivre en français »
      • Samuel et Marie
      • Du premier glossaire à la première station de radio
      • Félix, Gilles et Robert, 400…
      • François, aux boulons
    • Des premiers étonnements des universitaires français jusqu’au blanchon
      • Cartes de visite avec courriel…
      • Des dictionnaires et du joual
      • Enfiolons les premiers essais sans chicoter
      • Un trésor, poutine comprise
      • Un dictionnaire côté Cabane au Canada
      • De Littré au sous-ministre…
      • Un dictionnaire mal compris
      • Usito, blanchon compris
• R RÉGIONALISME – RELIURE – REMUEUSE
  – LES TROIS R
  • RÉGIONALISME
    • De Boulogne-sur-Mer à Béziers…
    • Un mot à suivre de près
    • Pascale, Pierre, André, Loïc, Bernard
      et nos terroirs
    • Mi ch’est mi
  • RELIURE
  • REMUEUSE : À LA RECHERCHE
    DE LA REMUEUSE DISPARUE
  • LES 3 R : RICHELET-ROBERT-REY
    • Les trois glorieux
    • Deux pionniers et un lexicographe-chroniqueur apprécié
• S SAGE-FEMME – SINGULIER – SYNONYMIE
  • SAGE-FEMME
  • SINGULIER
  • SYNONYMIE
    • Avant…
    • Pendant…
    • Ensuite…
• T TEMPS DES DICTIONNAIRES
  – THESAURUS, THRESOR, TRÉSOR –
  TIC ET TOC – TOME
  • LE TEMPS DES DICTIONNAIRES
    • Le temps oublié : celui de la publication
    • Le temps du millésime
    • Le temps remonté…
    • Le temps utopique de la recherche exhaustive…
    • L’impossible recherche d’un temps inexistant
    • Le temps des volumes successifs…
    • Le temps des fascicules
    • Le mépris du temps ? ou la facilité…
    • Le temps du souvenir préservé…
    • Le souvenir olfactif
    • Le temps de l’interprétation
    • Pour conclure, le temps d’une chronique
      sur le temps ?
      • Le temps, quantité discrète
        et refus de calendrier
  • THESAURUS, THRESOR, TRÉSOR
    • Mon trésor…
    • D’un trésor à l’autre, avec ou sans h
  • TIC ET TOC : LE TIC DU TOC
    DU TAC AU TAC
  • TOME
    • Tome ou volume ?
    • Du livre au volume…
• U USAGE
  • USAGE
    • De la vantance à la bouffe
    • Où est l’usage ?
• V VIRGULE – VOCABULAIRES
  • VIRGULE
    • Renversé ou crochu ?
    • Affaire d’imprimeur
    • Quelle forme ? Quel sens ?
    • Savoir virguler…
    • Je m’appelle Virgule
  • « VOCABULAIRES »…
    • Eleanor Goodrich
    • La roulotte
• W DOUBLE V – TROIS WWW
  • DOUBLE V
    • Vaterloo…
    • 8 000, 800
    • Florissant W
  • TROIS WWW
    • Triple double v entre dans le dictionnaire
    • La valse des consonnes
    • Un triplé gagnant, en passant par wiki…
    • Inutile résistance
    • En tête, www, pour le meilleur
• X X FUGACE – X : Z OU S
  • X FUGACE
    • Combien de lettres ?
    • Combien de mots ?
    • Combien de sens ?
  • X : Z OU S
• Y Y : I GREC – YACHT
  • Y : I GREC
    • Contestation…
    • Enfers…
  • YACHT
    • Des iachtes mais point de yatch
    • Pile ou face
    • Et vogue le bateau
• Z Z-A
  • Z-A
    • POSTFACE
      DE L’ACADÉMIE
      ET DE L’ANDOUILLE DE VIRE…