Le village : roman Ivan Bounine,... traduit du russe par Maurice Parijnanine préface de Pierre Lorrain
Résumé
"Le Village" fit scandale à Moscou lors de sa parution en 1909, parce qu'il montrait un autre visage de la paysannerie russe, bien différent de celui qu'on représentait habituellement. A travers le destin de deux frères, Tikhon et Kouzma, "Le Village" fait entrevoir une terrible réalité. Il s'agit d'une fresque aux couleurs sombres, où se manifestent la cupidité, la hargne, la plus féroce des jalousies et l'égoïsme le plus bestial. Thikon s'est enrichi par toutes sortes d'affaires louches et il commet vols, viols et meurtres. Kouzma, ivrogne invétéré, fainéant et bavard, ne vaut guère mieux que son aîné. L'écriture sobre, dense, précise, d'Ivan Bounine, l'accent de vérité qui lui est propre, font véritablement de ce texte un poème noir et désespéré. Au départ Bounine avait qualifié son livre de poème, mais c'est véritablement un roman. André Gide, grand admirateur de Bounine, tenait Le Village pour son chef d'oeuvre, « l'ouvrage le plus puissant de la littérature russe du vingtième siècle », répétait-il souvent.
- Auteur :
- Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953)
- Traducteur :
- Parijanine, Maurice (1885-1937) ; Lorrain, Pierre (1953-....)
- Éditeur :
- Paris, Bartillat, impr. 2011
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (265 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 9782841004751.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avertissement
- Première partie
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- XIX
- XX
- XXI
- XXII
- Deuxième partie
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- Troisième partie
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre