Outremonde : roman Don DeLillo trad. de l'américain par Marianne Véron en collab. avec Isabelle Reinharez
Résumé
De la chronique des vies ordinaires prises dans l'étau de la guerre froide à la grande - et petite - histoire de la bombe atomique, du légendaire match de baseball disputé à New York en 1951 à l'épilogue crépusculaire en Asie centrale, "Outremonde" couvre le dernier demi-siècle de l'histoire américaine. Sur l'immense scène du roman, dans un foisonnement d'intrigues, figures historiques et personnages de fiction construisent une polyphonie que DeLillo dirige et orchestre jusque dans ses plus subtiles modulations. Cette œuvre éblouissante, qui met en scène l'autre côté, obscur et souterrain, de l'humanité contemporaine, a reçu la Howells Medal of the American Academy of Arts and Letters.
- Auteur :
- DeLillo, Don (1936-....)
- Traducteur :
- Véron, Marianne
- Éditeur :
- Arles, Actes Sud, 2003
- Collection :
- Babel
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (889 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 2742742220 ; 2760923312.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Prologue. Le triomphe de la mort
- Première partie. “Long tall Sally... »
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- Manx Martin 1
- Deuxième partie. Elégie pour main gauche seule
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- Troisième partie. Le nuage de la méconnaissance
- I
- II
- III
- Manx Martin 2
- Quatrième Partie. Cocksucker Blues
- I
- II
- III
- IV
- V
- Cinquième partie. Des produits meilleurs pour une vie meilleure grâce à la chimie
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- Manx Martin 3
- Sixième partie. Arrangement en gris et noir
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- Epilogue. Das kapital
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre