Résumé

Sur fond de guérilla urbaine, les gitans de Bedlam, petite ville de l'ouest des États-Unis, qui se proclament les "fils d'Azaz, adorateurs du dieu Karooku", forment une minorité pour qui tous les autres -blancs-descendants-des protestants-anglais, juifs ou noirs- ne sont que des "Anglos". Ils ont leur langage, leurs rites, leur organisation terroriste, et une sexualité libre de toute contrainte. L'Amérique a fait la guerre de Corée, les jeunes ne quittent pas leur blouson Eisenhower ; quant au général du même nom, ils l'ont élu "Président". Cette fresque folle où se mêlent l'histoire et les fantasmes, la satire politique et la paillardise, a suscité de violentes critiques aux États-Unis. Génial, Charyn, ou délirant ? Il a indéniablement construit un monde qui reflète le nôtre comme à travers un miroir déformant.