Table des matières

• Note de l'adaptateur
• Quatrième de couverture
• Biographie de l'auteur
• Du même auteur
• Dédicace
• AVANT-PROPOS Mon Amérique à moi
• CHAPITRE 1 - Oui, le rêve américain a encore un sens, mais...
  • "L'Amérique ou la mort!"
  • L'obsession de la liberté...
  • ... et la recherche du bonheur
  • Un idéal toujours révolutionnaire
  • Le mensonge du "nouveau" monde
  • Le rêve perverti
  • L'autre péché originel
  • Le mythe de l'innocence
  • Les exclus de l'individualisme
  • La meilleure assurance sociale ? L'emploi !
  • 12 % de pauvres
  • Rien que du bonheur?
  • Un rêve finalement modeste
• CHAPITRE 2 Oui, l'Amérique est vraiment une démocratie, mais...
  • This is a free country !
  • L'esprit de Philadelphie
  • Méfiez-vous du pouvoir!
  • Des États dans l'État
  • Liberté de parole et de port d'armes
  • Par le peuple et pour le peuple
  • L'art de la crise
  • Casse-tête électoral
  • Les confettis de la démocratie
  • Marchands d'armes et parents d'élèves
  • Des élus achetés ?
  • Enquêtes et contre-enquêtes
  • Répondez, monsieur le Ministre !
  • La presse aux ordres?
  • L'inévitable imperfection
• CHAPITRE 3 Oui, les citoyens sont égaux devant la loi, mais...
  • Peur de sa propre police
  • Une justice pas si juste
  • 2 millions de prisonniers
  • Par injection létale
  • "Cruelle et inhabituelle"
• CHAPITRE 4 Non, la religion n’est pas (vraiment) au pouvoir, mais...
  • Le marché des croyances
  • La foi de George W. Bush
  • L'intolérance puritaine
  • Nation chrétienne ou république laïque?
  • "Mon esprit est ma propre Église"
  • Ni Dieu ni Jésus!
  • Aucun soutien au sectarisme
  • "So help me God"
  • "Que ferait Jésus ?"
  • Convertissez-vous !
  • Tous croyants!
  • L'homme ne descend pas du singe
  • Laisser les religions s'exprimer
  • La menace des "néo-intégristes"
• CHAPITRE 5 Non, l'Amérique n'est pas éclatée en communautés, mais...
  • Une vraie névrose collective
  • Le terrible déni
  • Trois cinquièmes d'être humain
  • L'amour de Jefferson, esclavagiste
  • La légende du vieux Sud
  • Nord contre Sud: l'inévitable rupture
  • Un atroce conflit
  • La haine en héritage
  • Touche pas à la femme blanche!
  • Le racisme institutionnalisé
  • Sang blanc, sang noir
  • Cinq petits mots qui changent l'Histoire
  • Ségrégation pour toujours!
  • "Deux sociétés, séparées et inégales"
  • Une action vraiment affirmative
  • Un coup de pouce salutaire
  • La ségrégation de la pauvreté
  • Un nouveau monde métissé
  • La race comme identité
  • 10 millions de clandestins
  • Fiers d'être latinos
  • Le choix de rester entre soi
  • Le déni français
  • Aveugle aux couleurs
  • Demain, l'Amérique multiculturelle
• CHAPITRE 6 Non, il n'y a pas deux Amérique, mais...
  • United States of Canada contre Jesusland
  • Mais où est Gillian ?
  • Illusion d'optique
  • La fracture imaginaire
  • C'est l'homme qui compte
  • Division ou consensus ?
  • Gay, gay, mariez-les ?
  • L'irréversible droit à l'avortement
  • Haro sur Hollywood!
  • Les nouveaux puritains
  • Une drôle de coalition
  • Le réveil conservateur
  • La revanche du Sud
  • La tactique de George W. Bush
  • Ma femme, mon cheval et ma carabine
  • Un combat d'arrière-garde
  • Une multitude d'Amérique
• CHAPITRE 7 Non, l'Amérique ne veut pas dominer le monde, mais...
  • Remodeler le Moyen-Orient
  • À l'abri, entre deux océans
  • Intervenir pour... rester isolés
  • Ne soyons pas empêtrés!
  • Premières "alliances contraignantes"
  • Leaders du monde libre
  • Un pont trop loin
  • Monsieur Gorbatchev, démolissez ce mur!
  • La parenthèse enchantée
  • L'hégémonie bienveillante
  • La dangereuse ivresse de l'optimisme
  • Guantanamo, la démocratie trahie
  • Les limites de la puissance
  • Empire or not empire ?
  • Deux reproches opposés
  • Faut-il avoir peur de l'Amérique?