Résumé

"Comment exprimer toute la nouveauté et la richesse foisonnante de ce grand livre d'histoire et d'aventures qui nous conte l'épopée des chrétiens passés volontairement ou non à l'islam et qui de gré ou de force, se sont retrouvés en terre chrétienne ? En effet, aux 16ième et 17ième siècles, des centaines de milliers d'hommes et de femmes, convertis à l'islam, sont devenus des "" renégats "". Pour la majorité d'entre eux, le destin a basculé quand ils étaient encore très jeunes, à la suite d'une capture par les Barbaresques en Méditerranée le plus souvent, mais aussi dans l'Atlantique (un pêcheur est pris à dix milles de Saint-Malo). D'autres sont passés de leur plein gré à l'islam : rixes, chagrins d'amour, dettes de jeu, désertions ou, tout simplement, curiosité pour cet islam sans noblesse et sans clergé, où les humbles pouvaient accéder à la richesse et à la puissance