Résumé

Préface de Martin Winckler. « Vers 1950, une anecdote circulait dans le camp socialiste : "Dieu, dans sa grande bonté, a donné aux hommes trois qualités : l'honnêteté, l'intelligence et la foi communiste. Dans son infinie sagesse, toutefois, il a décidé que personne n'aurait les trois qualités à la fois, mais deux tout au plus. Donc, si quelqu'un est honnête et intelligent, il n'est pas communiste ; s'il est honnête et communiste, il n'est pas intelligent ; enfin, s'il est communiste et intelligent, il n'est pas honnête…" Quant à moi, j'ai été, je pense, honnête et communiste, mais pas intelligent. En acquérant l'intelligence et en restant honnête, j'ai cessé d'être communiste… » Tout comme un petit miroir peut refléter l'immensité de l'espace, les épisodes successifs de l'existence d'un seul homme peuvent refléter l'évolution d'un pays passé directement du fascisme brun au fascisme rouge… En trois douzaines de tableaux tragiques et désopilants à la fois, Iulius Rosner, témoin privilégié et docteur en médecine, procède devant nos yeux à l'implacable dissection d'un système totalitaire. Voilà un véritable cadeau pour l''historien, qui permet non seulement d'explorer les plus sombres coulisses du XXe siècle, mais encore de sonder les plus étranges labyrinthes de l'âme humaine. Un témoignage stupéfiant et souvent drolatique sur la Roumanie stalinienne où l'absurde et la terreur allaient de pair." (l'éditeur)