Panique à la clinique de Lemony Snicket ill. de Brett Helquist trad. de Rose-Marie Vassallo
Résumé
"Cher lecteur, Je te conseillerais bien de jeter ce livre à la corbeille. Mais, auparavant, tu aimerais peut-être savoir pourquoi. La raison en est qu'il relate le pire épisode à ce jour de la vie des orphelins Baudelaire - leur bref passage dans une clinique véreuse -, ce qui en fait l'ouvrage le plus sinistre jamais publié depuis l'invention de l'imprimerie. C'est bien simple, dans ce volume, tout est détestable d'un bout à l'autre : un télégramme sans réponse, une opération sans raison, des ballons en forme de coeur, une rengaine à donner la migraine, des chirurgiens qui n'en sont pas et des informations troublantes au sujet d'un incendie. À l'évidence, pareille lecture n'a rien d'une partie de plaisir. Moi qui ai fait serment de narrer ce récit sans omettre un seul détail sordide, je suis bien placé pour savoir qu'il ne mérite que la corbeille à papiers, où tu l'as sans nul doute pêché. Avec mes sentiments respectueux, Lemony Snicket."
- Auteur :
- Snicket, Lemony
- Contributeur :
- Helquist, Brett ; Vassallo-Villaneau, Rose-Marie (1946-....)
- Éditeur :
- [Paris], Nathan, 2004
- Collection :
- Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The hostile hospital
- Description du livre original :
- 252 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 2092826085.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Chapitre i
- Chapitre ii
- Chapitre iii
- Chapitre iv
- Chapitre v
- Chapitre vi
- Chapitre vii
- Chapitre viii
- Chapitre IX
- Chapitre x
- Chapitre xi
- Chapitre xii
- Chapitre xiii
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre