Trois fermiers s'en vont au bal Richard Powers traduit de l'américain par Jean-Yves Pellegrin
Résumé
Tout commence par une photo désormais célèbre : celle de trois fermiers sur une route de campagne, prise par August Sander à la veille de la Première Guerre mondiale. Pourquoi cette photo obsède-t-elle tant le narrateur, depuis qu'il l'a vue par hasard dans un musée de Detroit ? Peter Mays, un jeune journaliste, saura-t-il quant à lui percer l'énigme de son étrange ressemblance avec l'un des personnages ? Qu'est-il advenu enfin de ces trois jeunes hommes ? De l'Europe dévastée par la guerre, où nous suivons les pérégrinations tragi-comiques des fermiers, jusqu'à l'Amérique contemporaine, Richard Powers se livre au jeu des destins croisés et contrariés, convoquant au passage quelques grandes figures telles que Henry Ford ou Sarah Bernhardt.
- Auteur :
- Powers, Richard (1957-....)
- Traducteur :
- Pellegrin, Jean-Yves (1967-....)
- Éditeur :
- Paris, 10-18, DL 2006
- Collection :
- 10-18
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Three farmers on their way to a dance
- Description du livre original :
- 1 vol. (513 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 2264041455.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre