Ce regard en arrière et autres écrits journalistiques Nuala O'Faolain
Résumé
Alors que le public irlandais garde vive la mémoire des chroniques, des articles et des émissions de la grande journaliste que fut aussi Nuala O'Faolain, les lecteurs français ne connaissent "que" ses romans et ses mémoires. Dans la sélection des soixante-dix textes publiée aujourd'hui, englobant plus de vingt années de carrière - de 1986 à 2008 -, se retrouvent tout entiers l'intelligence pointue, la sensibilité, la faculté d'empathie et le talent d'observation de la grande dame irlandaise disparue. Traitant des sujets les plus divers - le statut des femmes dans la société, le processus de paix en Irlande, le boom économique, l'omniprésence de l'Eglise catholique, les effets du 11 Septembre à New York et dans le monde, les concerts de U2, l'importance de Sinatra ou la mort de sa chienne Molly, Nuala O'Faolain ne baisse jamais la garde : elle ne cesse de dénoncer, avec la précision teintée d'ironie qui lui était propre, les mécanismes intimes du pouvoir et de l'impuissance. Ceux qui ont lu ses romans auront l'émouvant sentiment de la retrouver telle qu'en elle-même dans sa lucidité et sa tendresse pour le monde. Ils découvriront l'étendue des centres d'intérêt et la richesse de la palette narrative de celle qui contribua grandement au combat féministe en Irlande et fut une grande conscience de son époque. Roman traduit de l'anglais (Irlande) par Dominique Goy-Blanquet.
- Auteur :
- O'Faolain, Nuala
- Éditeur :
- Sabine Wespieser, 2011
- Genre :
- Chronique
- Langue :
- français.
- ISBN :
- 978284805????.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Du même auteur chez le même éditeur
- Note du Directeur de la publication
- Les années 1980
- Liberté et showbiz (The Irish Times, 8 juillet 1986)
- U2 : mythe et mystère (The Irish Times, 4 juillet 1987)
- L'athéisme irlandais (The Irish Times, premier février 1988)
- Une vilaine petite guerre (The Irish Times, 8 août 1988)
- Pouvoir et obéissance (The Irish Times, 5 juin 1989)
- Connaissez-vous le "Peuple marchant" ? (The lrish Times, 10 juillet 1989)
- Le mystère du bien commun (The Irish Times, 18 décembre 1989)
- Les années 1990
- De la dignité humaine (The Irish Times, 14 mai 1990)
- L'innocence détruite (The Irish Times, 10 juin 1991)
- L'autre monde (The Irish Times, 2 septembre 1991)
- Naissance (The Irish Times, 21 juillet 1992)
- Travaux ménagers (The Irish Times, 8 mars 1993)
- Pauvreté factice (The Irish Times, 26 juillet 1993)
- Faisons l’éloge des femmes illustres (The Irish Times, 30 avril 1994)
- Être libre (The Irish Times, 12 juin 1995)
- Vacances en voiture à cheval (The lrish Times, 17 juillet 1995)
- Une vie radieuse (The Irish Times, 7 août 1995)
- Pas de pluie pour mon défilé (The Irish Times, 20 janvier 1996)
- Les écoles du sadisme (The Irish Times, 4 mars 1996)
- Petits bienfaits (The Independent, Londres, 27 avril 1996)
- Souffrez les petits enfants (The Irish Times, 30 septembre 1996)
- Temples du commerce (The Irish Times, 2 décembre 1996)
- Violence contre les femmes (The Irish Times, 6 janvier 1997)
- Questions de droits relatifs (The Irish Times, 13 janvier 1997)
- Sinatra (The Irish Times, 3 février 1997)
- La présidence Robinson (The Irish Times, 13 mars 1997)
- Ce regard en arrière (The Irish Times, 15 mars 1997)
- Le Dublin de Bloom (The lrish Times, 16 juin 1997)
- Quant à l’amour (The Irish Times, 22 septembre 1997)
- Les conséquences du déni de pouvoir (The Irish Times, 24 novembre 1997)
- Cap au nord (The Irish Times, 5 janvier 1998)
- Sur la haine sectaire (The Irish Times Magazine, 2 février 1998)
- La frontière effacée (The Irish Times Magazine, 25 mai 1998)
- La prière est politique (The Irish Times, 6 juillet 1998)
- À propos de l’Irlande du Nord (The Irish Times, 31 août 1998)
- Les années 2000-2008
- Les dents (The Irish Times Magazine, 6 janvier 2001)
- Un patriote de la culture (The Irish Times Magazine, 20 janvier 2001)
- Transformation du paysage (The Irish Times Magazine, 17 février 2001)
- Pour les filles, c’est une autre affaire (The Irish Times Magazine, premier septembre 2001)
- Une lettre d’amour à Manhattan (The lrish Times Magazine, 22 septembre 2001)
- Un monde d’indifférence (The Irish Times Magazine, 5 janvier 2002)
- C'est ma vie, non ? (The Irish Times Magazine, 12 janvier 2002)
- Les falaises de Moher (The Irish Times Magazine, 2 février 2002)
- Voix dissidentes (The Irish Times Magazine, 16 février 2002)
- Compassion pour l’Irlande (The Irish Times Magazine, 2 mars 2002)
- L'Irlande au quotidien (The Irish Times, 13 novembre 2004)
- Sur la vieillesse (The Sunday Tribune, 29 mai 2005)
- Sur la Justice (The Sunday Tribune, 19 juin 2005)
- L'esprit de l’Afrique (The Sunday Tribune, 10 juillet 2005)
- Un excès de capital social (The Sunday Tribune, 18 septembre 2005)
- Notre héritage irlandais (The Sunday Tribune, 25 septembre 2005)
- Les mémoires sont un art (The Sunday Tribune, 26 mars 2006)
- Une vie d’héroïque honnêteté (The Sunday Tribune, 2 avril 2006)
- Ton p’tit coeur volage (The Sunday Tribune, 16 avril 2006)
- Un petit chien unique (The Sunday Tribune, 7 mai 2006)
- Chapelles d’aéroport (The Sunday Tribune, 4 juin 2006)
- Charlie Haughey (The Sunday Tribune, 18 juin 2006)
- Une dette impayée (The Sunday Tribune, 2 juillet 2006)
- Sermonner les femmes (The Sunday Tribune, 30 juillet 2006)
- L'Islam et l’Occident (The Sunday Tribune, 10 septembre 2006)
- Bigoterie crasse (The Sunday Tribune, 15 octobre 2006)
- La sexualité, ça compte (The Sunday Tribune, 22 octobre 2006)
- Icônes tribales (The Sunday Tribune, 5 novembre 2006)
- Le mariage et la Constitution (The Sunday Tribune, 19 novembre 2006)
- Humaniser les sciences économiques et sociales (The Sunday Tribune, 17 décembre 2006)
- Matérialisme New Look (The Sunday Tribune, 31 décembre 2006)
- Une vie généreuse (The Sunday Tribune, 21 janvier 2007)
- Culture Irlando-Américaine (The Sunday Tribune, 11 mars 2007)
- Un contrat social (The Sunday Tribune, premier avril 2007)
- De la citoyenneté (The Sunday Tribune, 27 mai 2007)
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre