Brésil, les silences de l'histoire Sergio Corrêa da Costa trad. du portugais... par Monique Le Moing préf. de Jean-Christophe Rufin avant-propos d'Eduardo Portella
Résumé
"C'est aux Archives historiques du ministère que S. Corrêa da Costa s'est pris de passion pour les sources rares et les documents oubliés. En s'appuyant sur ceux-ci, il revisite l'histoire de son pays et ses moments clés : la découverte de l'Amérique (C. Colomb n'en serait pas l'auteur), la révolte de la marine brésilienne... L'histoire du Brésil racontée telle qu'elle fut vécue par ses acteurs." (Chroniques Radio-France)
- Auteur :
- Costa, Sérgio Corrêa da
- Contributeur :
- Le Moing, Monique
- Éditeur :
- Monaco, Rocher (Ed. du), 2003
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, portugais.
- Pays :
- Monaco.
- Traduction de l'ouvrage :
- Brasil, segredo de Estado
- Note :
- Bibliogr. p. 369-379. Index
- Mots-clés :
-
- Nom géographique :
- Brésil -- Histoire
- Description du livre original :
- 389 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- ISBN :
- 2268045722.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PRÉFACE
- En marge de l'Histoire
- I
- II
- III
- IV
- 1 - Chronique d'une frustration
- Un véritable roman de cape et d'épée
- Démembrement du Brésil : la République de Santa Catarina
- Pourquoi cette installation à Santa Catarina ?
- Les machinations argentines
- Espionnage argentin à Rio de Janeiro
- " Quand arriva la chose la plus inattendue... "
- La Marine du Brésil nous a sauvés
- Exit le dernier larron...
- L'enlèvement de Dom Pedro Ier
- Les Andrada à Buenos Aires en secret !
- Où il est à nouveau question de l'enlèvement de l'Empereur
- Atermoiement
- Et la frustration dans tout cela ?
- 2 - Le prix de l'obstination
- 3 - Le royaume de Bahia
- La reine Luiza
- Calmon et Princesse Luiza
- La guerre sainte, ou jihad
- Les circoncis du Brésil
- La rébellion musulmane
- L'impact de la révolte
- Note finale
- 4 - Les cinq cents ans du Brésil
- Quand Vasco de Gama entre en scène
- Un " Orient habité "
- Le feuilleton des épices
- L'influence d'Hollywood sur les découvertes
- Le Brésil avant 1500
- Quand un espion, un cordonnier et un rabbin entrent en scène
- Encore l'espion, ou le royaume de Prêtre-Jean
- Le mystère de Prêtre-Jean
- Vasco de Gama et le Brésil
- En haute mer
- L'art de bouliner
- 5 - Brésil, secret d'État
- Quand il est question de queues d'ânes
- Antécédents : comment Colomb faillit être assassiné
- Premier acte de violence
- Le " secret de la continentalité "
- Tordesillas, un roman d'aventure
- Un pape vénal ?
- Le fondateur du Brésil
- Le maintenant célèbre Esmeraldo de Situ Orbis
- La politique du secret
- 6 - Ma rencontre avec Bisagudo ou Chronique d'une mort pas annoncée
- Autorisation de tuer ?
- Quand arrive une mort inattendue
- La " piste des chemins détournés "
- 7 - Le roi du Brésil
- La " fuite " de la famille royale
- La frustration de Jean Andoche Junot (1771-1813)
- L'ouverture des ports : un des premiers actes du roi
- Dom João impérialiste
- " C'est le seul qui a réussi à me tromper "
- Qui a affranchi le Brésil ?
- Le " Je reste " de Dom João
- L'indépendance prend corps
- L'accord de Dom João
- Ignoble arrangement de famille
- L'" inversion de métropole " : un bilan
- 8 - Joaquim Nabuco et l'ombre du Baron
- Le culte de l'exactitude
- La moisson de Rio Branco
- La parole est à Joaquim Nabuco
- Et si le plénipotentiaire avait été Rio Branco ?
- 9 - Tribulations d'un diplomate portugais au Brésil
- Mission éclair d'un aristocrate
- Des soucis de mémoire
- Un comte s'en va, un autre arrive
- Bilan serein d'une mission impossible
- 10 - La mission Paço d'Arcos au Brésil
- 1. La chute du président Deodoro et l'ascension de Floriano
- Une aide précieuse
- Le coup d'État de Deodoro
- Le consulat de Floriano commence
- Rumeurs de restauration
- Deodoro conspire pour reprendre le pouvoir
- " Anarchie générale "
- L'Encilhamento
- Au bord de la convulsion
- 2. La révolte de la flotte
- Du Teatro Lírico à la rébellion
- Des " petites annonces galantes " pour masquer la conspiration
- Menace de bombardement
- État de siège
- Rio, ville ouverte
- Encore la rumeur de restauration
- " Match nul " entre le gouvernement et les rebelles
- La " question du projecteur "
- Un gouvernement provisoire à Santa Catarina
- Chute précipitée de Paço d'Arcos
- 1. La chute du président Deodoro et l'ascension de Floriano
- 11 - Le " père des trusts " et le Brésil
- Charles R. Flint et l'achat de l'escadre du président Floriano Peixoto
- Début de l'opérette
- Le Brésil dans la ligne de mire
- M. Flint appelé à sauver la République
- L'escadre de M. Flint
- La guerre des nerfs
- L'éléphant blanc
- La révolution est finie...
- ... mais pas les comptes de M. Flint
- 12 - La diplomatie au temps de Floriano
- La mise à l'écart du Maréchal de Fer
- Succession d'incidents
- Offenses sur offenses
- Lettres de créances ? Seulement " quand c'est possible "
- Le corps diplomatique
- 13 - La rupture avec le Portugal
- L'offensive de Floriano
- L'agonie de la révolution
- Asile sur les corvettes portugaises
- La crise avec le Portugal
- " Les Portugais nous ont trompés "
- La note de rupture
- 14 - Le coup de grâce : le torpillage de l'Aquidabã
- 15 - L'amiral Saldanha : un requiem
- Dilemme tragique : le militaire ou l'homme
- Floriano et Saldanha : un unique face-à-face
- Obstination de Floriano
- Encore l'homme et le soldat
- Le début de la tragédie
- Caprices du destin
- 16 - L'art de voler et ses huit " larrons "
- Une polémique multiséculaire
- Trois façons pour un roi d'être un voleur
- Paternité du Père Vieira
- L'imbattable Afonso Pena Jr
- Brésil, colonie espagnole
- La clé du mystère
- De ceux qui volent avec des ongles crochus
- 17 - Deux Anglais donnent naissance à l'histoire du Brésil
- 1. Les précurseurs
- 2. Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878)
- 3. João Francisco Lisboa (1812-1863)
- 4. Dans la lignée de Varnhagen
- Capistrano de Abreu (1853-1927)
- Oliveira Lima (1867-1928)
- Rodolfo Garcia (1873-1949)
- 5. Les fondateurs
- 6. Le baron de Rio Branco (1845-1912)
- 7. Le cas Rocha Pombo
- 8. Le cas Afrânio Peixoto
- 9. Les premières décennies
- 10. Les années trente
- 11. Les dernières décennies
- 18 - En guise de point final : le certificat de naissance d'Israël
- Mots sans frontières
- Plans pour l'avenir
- Le certificat de naissance de l'État d'Israël
- Note finale
- NOTES ET RÉFÉRENCES
- Chapitre 1
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Chapitre 14
- Chapitre 15
- Chapitre 17
- Chapitre 18
- BIBLIOGRAPHIE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre