Le nazi et le barbier Edgar Hilsenrath traduit par Jörg Stickan & Sacha Zilberfarb

Résumé

1933. Max, le fils bâtard de la pute Minna Schulz, s'enrôle dans les SS à l'arrivée d'Hitler au pouvoir. Affecté dans un camp d'extermination, où disparaissent son meilleur ami (juif) et toute sa famille, il décide à la fin de la guerre de se faire passer pour juif... et endosse l'identité de son ami assassiné. Max Schulz, devenu Itzig Finkelstein, épouse la cause juive, traverse l'Europe et rejoint la Palestine, où il devient barbier et sioniste fanatique. Le Nazi et le Barbier fut, trente ans avant Les Bienveillantes, le premier roman sur l'Holocauste écrit du point de vue du bourreau. L'humour (noir) en plus.

Auteur :
Hilsenrath, Edgar (1926-....)
Traducteur :
Zilberfarb, Sacha ; Stickan, Jörg
Éditeur :
Paris, Attila,
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, allemand.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
The nazi and the barber : a tale of vengeance
Description du livre original :
1 vol. (510 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
ISBN :
9782917084175.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le nazi et le barbier »

Table des matières

  • Note du correcteur
  • Livre premier
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 7 (note du correcteur : numérotation conforme à celle de l'édition papier)
    • Chapitre 7 (note du correcteur : numérotation conforme à celle de l'édition papier)
    • Chapitre 8
    • Chapitre 9
    • Chapitre 10
    • Chapitre 11
  • Livre deuxième
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
    • Chapitre 7
    • Chapitre 8
    • Chapitre 9
    • Chapitre 10
    • Chapitre 11
    • Chapitre 12
    • Chapitre 13
  • Livre troisième
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
    • Chapitre 7
  • Livre quatrième
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
  • Livre cinquième
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
    • Chapitre 7
    • Chapitre 8
    • Chapitre 9
    • Chapitre 10
    • Chapitre 11
    • Chapitre 12
    • Chapitre 13
    • Chapitre 14
    • Chapitre 15
    • Chapitre 16
    • Chapitre 17
    • Chapitre 18
    • Chapitre 19
    • Chapitre 20
    • Chapitre 21
    • Chapitre 22
  • Livre sixième
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
    • Chapitre 7
    • Chapitre 8
    • Chapitre 9
    • Chapitre 10
    • Chapitre 11
  • Postface
    • Les joyeux bourreaux
    • Inédit
      • I.
      • II.
      • III
      • IV
  • Du même auteur

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre