La caverne : et autres nouvelles Evguéni Zamiatine trad. du russe par André Markowicz
Résumé
"Les nouvelles de ce recueil, écrites entre 1913 et 1924, résument le parcours spirituel et politique de cet intellectuel engagé, bolchevik à l'époque tsariste, puis témoin critique et sans concession du "chaos" révolutionnaire". "La Caverne, écrit en 1920, est sans doute un reflet de l'effroyable misère de cette époque, mais ce récit de glaciation où rôdent des fantômes de mammouths peut être lu comme une prémonition des cataclysmes à venir et de fin du monde : avant de mourir de froid on vole une bûche et c'est déjà la dignité humaine qui meurt. La méticulosité hyperréaliste du texte crée une épouvante plus grande que l'abstraction des diverses fins de partie beckettiennes." Michel Polac, L'Événement du jeudi. Traduit du russe par André Markowicz.
- Auteur :
- Zamâtin, Evgenij Ivanovič (1884-1937)
- Traducteur :
- Markowicz, André (1960-....)
- Éditeur :
- Paris, Éd. du Seuil, 1991
- Collection :
- Points
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, russe.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Pechtchera
- Description du livre original :
- 139 p. : couv. ill. en coul ; 18 cm
- ISBN :
- 2020121670.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- QUATRIÈME DE COUVERTURE
- PRESENTATION
- TROIS JOURS
- LES ENTRAILLES
- LE NORD
- LA CAVERNE
- L'ELECTRICITÉ
- LEONID ANDREIEV
- AUTOBIOGRAPHIE
- DU MÊME AUTEUR
- AUX MÊMES ÉDITIONS
- AUX ÉDITIONS SOLIN
- AUX ÉDITIONS GALLIMARD
- AUX ÉDITIONS L'AGE D'HOMME
- AUX ÉDITIONS RIVAGES
- AUX ÉDITIONS CIRCÉ
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre