Les yeux dans les arbres : roman Barbara Kingsolver trad. de l'anglais, États-Unis, par Guillemette Belleteste
Résumé
Nathan Price, pasteur baptiste américain au fanatisme redoutable, part en mission au Congo belge en 1959 avec sa femme et ses quatre filles. Ils arrivent de Géorgie dans un pays qui rêve d'autonomie et de libertés. Tour à tour, la mère et les quatre filles racontent la ruine tragique de leur famille qui, même avec sa bonne volonté et ses croyances de fer, ne résiste à rien, ni à la détresse, ni aux fourmis, ni aux orages... ni aux Saintes Écritures.
- Auteur :
- Kingsolver, Barbara (1955-....)
- Traducteur :
- Belleteste, Guillemette
- Éditeur :
- Paris, Payot et Rivages, 1999
- Collection :
- Collection de littérature étrangère
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The poisonwood Bible
- Description du livre original :
- 600 p. : couv. et jaquette ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 2743605189.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- Avant-propos
- Livre 1 - La Genèse
- Chapitre préliminaire
- Sanderling Island Géorgie
- Chapitre 1
- Les choses que nous avons apportées
- Chapitre 2
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Livre 2 - La Révélation
- Chapitre préliminaire
- Sanderling Island Géorgie
- Chapitre 1
- Chapitre 2
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 3
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 4
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 5
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Kilanga 30 juin 1960
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Kilanga 30 juin 1960
- Livre 3 - Les Juges
- Chapitre préliminaire
- Sanderling Island Géorgie
- Chapitre 1
- Les choses que nous ignorons
- Chapitre 2
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre3
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 4
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 5
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 9
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Chapitre 13
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 14
- Chapitre 15
- Chapitre 16
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 17
- Chapitre 18
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 19
- Chapitre 20
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 21
- Kilanga Septembre 1960
- Chapitre 22
- Livre 4 - Bel et le serpent
- Chapitre préliminaire
- Chapitre 1
- Les choses que nous avons perdues
- Chapitre 2
- Kilanga 17 janvier 1961
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Kilanga 17 janvier 1961
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Kilanga 17 janvier 1961
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Kilanga 17 janvier 1961
- Livre 5 - L'exode
- Chapitre préliminaire
- Sanderling Island Géorgie
- Chapitre 1
- Chapitre 2
- Johannesburg, Afrique du Sud 1962
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Chapitre 6
- Poste de Bikoki 17 janvier 1965
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Kinshasa 1974
- Chapitre 9
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Chapitre 13
- District de Kimvula, Zaïre 1986
- Livre 6 - Cantique des trois enfants
- Chapitre 1
- L'Équatorial
- Chapitre 2
- Sanza Pombo, Angola
- Chapitre 3
- Livre 7 - Les yeux dans les arbres
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre