La Lettre écarlate Nathaniel Hawthorne traduction par Marie Canavaggia ; préface, chronologie, bibliographie, notes par Serge Soupel,...

Résumé

La Lettre écarlate, c'est la marque au fer rouge qui désigne la femme adultère dans l'Amérique au puritanisme obsessionnel de l'époque coloniale. Trois personnages : Hester qui vit avec une dignité admirable sa faute et sa solitude. Arthur Dimmesdale, le jeune pasteur dont les élans mystiques soulèvent à Boston l'enthousiasme des fidèles mais qui, ensorcelé par Hester, ne parvient ni à dominer ni à vivre sa sensualité. Chillingworth, le mari, qui pendant des années tourmentera en silence le pasteur jusqu'à la folie et à la mort. Le premier des grands romans américains, la clef d'une sensibilité nationale toujours partagée entre la tentation du scandale et le démon de la culpabilité.

Auteur :
Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)
Editeur scientifique :
Soupel, Serge ; Canavaggia, Marie (1896-1976)
Éditeur :
Paris, Garnier,
Collection :
Garnier-Flammarion
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
The Scarlet letter
Note :
Bibliogr. p. 303-305
Description du livre original :
310 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
208070382X.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  La Lettre écarlate »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • UN PURITAIN HOMME DE LETTRES : NATHANIEL HAWTHORNE
  • La Lettre ecarlate
  • LES BUREAUX DE LA DOUANE Pour servir de prologue à La Lettre écarlate.
  • CHAPITRE I LA PORTE DE LA PRISON
  • CHAPITRE II LA PLACE DU MARCHÉ
  • CHAPITRE III LA RECONNAISSANCE
  • CHAPITRE IV L'ENTREVUE
  • CHAPITRE V
  • CHAPITRE VI PEARL
  • CHAPITRE VII CHEZ LE GOUVERNEUR
  • CHAPITRE VIII L'ENFANT-LUTIN ET LE PASTEUR
  • CHAPITRE IX LE MÉDECIN
  • CHAPITRE X LE MÉDECIN ET LE MALADE
  • CHAPITRE XI L'INTÉRIEUR D'UN COEUR
  • CHAPITRE XII LA VEILLÉE DU PASTEUR
  • CHAPITRE XIII HESTER SOUS UN AUTRE JOUR
  • CHAPITRE XIV HESTER ET LE MÉDECIN
  • CHAPITRE XV HESTER ET PEARL
  • CHAPITRE XVI UNE PROMENADE EN FORÊT
  • CHAPITRE XVII LE PASTEUR ET SA PAROISSIENNE
  • CHAPITRE XVIII FLOT DE LUMIÈRE ENSOLEILLÉE
  • CHAPITRE XIX L'ENFANT AU BORD DU RUISSEAU
  • CHAPITRE XX LE PASTEUR DANS UN LABYRINTHE
  • CHAPITRE XXI LE JOUR FÉRIÉ DE NOUVELLE-ANGLETERRE
  • CHAPITRE XXII LE CORTÈGE
  • CHAPITRE XXIII LA RÉVÉLATION DE LA LETTRE ÉCARLATE
  • CONCLUSION

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre