Table des matières

• NOTE DE L'ADAPTATEUR
• QUATRIÈME DE COUVERTURE
• DE XAVIER RIVOIRE
• POURQUOI AI-JE ACCEPTÉ L'IDÉE DE CE LIVRE ?
• PRÉFACE - L'ARTISAN DU JEU
• UN GENOU DE TRAVERS - La Rééducation
  • Un match de Cup
  • Faute d'inattention et abus de compétition
  • Face à la douleur
  • Entre Strasbourg et Clairefontaine...
  • Et le secret médical ?
  • Chez l'ostéopathe
  • Sur la table du kiné, des journées de labeur
  • Thomas Castaignède, frère de rang
  • De mal en patience
  • Le rapport au corps
  • Le regard des autres
  • Guérir par la communion
• REIMS / MILLÉSIME 73 - La Vocation
  • Au nom du père
  • Le sens de la famille
  • La source de Ponte de Lima
  • La tentation de l'abandon
  • L'ouverture vers le Sud
  • Michel, ce héros
  • Sainte-Anne, club de coeur et de quartier
  • L'amateurisme, terreau du pro
  • Un Stade nommé Reims
  • Sport et études, l'alliage fragile
  • La première paye
  • Garder les crampons sur l'herbe
• METZ / UN COEUR GRENAT - La Formation
  • De Reims à Metz
  • Taper dans l'oeil du recruteur...
  • La vie au centre
  • Face au président
  • Joël Muller, comme un père
  • Garder la foi
  • Un corps et une âme en mutation
  • Le soutien des aînés
  • L'esprit d'équipe
  • Les années charnières
  • Formation de France
  • Les fondations messines
• MARSEILLE / DANS LA FOSSE PHOCÉENNE - La Pression
  • Le choix de l'OM
  • L'argent et l'agent
  • L'extravagant Monsieur Rolland
  • Si près du titre...
  • Nuit de violence, soir de détresse
  • Capitaine dans la tempête
  • Dans l'enfer vert
  • Partir pour se retrouver...
  • ... Lutter pour Marseille
• ARSENAL / LE MOUSQUETAIRE ROUGE - La Tradition
  • L'heure de partir
  • La liaison secrète
  • Vol Rotterdam-Londres
  • Un stade et un canon qui donnent des frissons
  • D'Artagnan et Mister Adams
  • D'un pays l'autre
  • Master Wenger
  • Us et coutumes d'Outre-Manche
  • La journée type du Gunner
  • Londres, le culte du ballon
  • La relation joueur-supporteur
  • Patrick Vieira, leader de la French Connection
  • Le ballon et les buts pour seule réponse
  • "Meilleur joueur de la saison", un label collectif
• FRANCE / LA TUNIQUE BLEUE - La Consécration
  • L'allégeance au club ou à la sélection
  • L'école des Espoirs
  • Le Portugal, ce cher ennemi
  • Se mélanger avec les grands
  • Le premier but tricolore
  • "Manu, Pat, Zizou" et tous les artistes associés
  • La liste du Mondial 98
  • Les vestiaires avant la finale
  • La Coupe
  • S'entraîner en sélection
  • En route vers l'Euro
  • La grande famille
  • L'Asie lointaine
• DES JAMBES, ET UNE TÊTE - La Relaxation
  • Transports en commun
  • Les vestiaires made in England
  • Faciathérapie et natation pour retrouver l'équilibre
  • L'évasion à portée de main, et plus loin
  • Entrer sur la pelouse = Monter sur les planches
  • Les ondes positives de la radio
  • Horizon reconversion
  • Sept, porte-bonheur
• ÉPILOGUE
• REMERCIEMENTS
• REPÈRES BIOGRAPHIQUES
• LES STATISTIQUES DE ROBERT PIRES EN PREMIER LEAGUE