Une odyssée américaine Jim Harrison traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent
Résumé
"À l'aube, j'ai décidé d'emporter le puzzle des États-Unis et d'en lancer une pièce par la fenêtre de mon break chaque fois que je franchirais la frontière d'un nouvel État..." Plaqué par sa femme à soixante-deux ans, Cliff quitte tout et prend la route. Il traverse les États-Unis de part en part, bientôt rejoint par la peu farouche Marybelle. Parfois mélancolique, toujours truculent, ce voyage lui apportera-t-il la renaissance tant recherchée ? L'hommage aux grands écrivains le dispute à l'évocation des horizons immenses : Harrison démontre une nouvelle fois que nul ne parle mieux que lui de cette vie qu'il aime tant." LE NOUVEL OBSERVATEUR. Un road-movie rugissant. L'EXPRESS. Né en 1937 dans le Michigan, Jim Harrison a publié près de trente livres parmi lesquels Légendes d'automne, Dalva, La route du retour ou De Marquette à Veracruz, qui l'ont imposé comme l'un des plus grands auteurs américains de notre temps.
- Auteur :
- Harrison, Jim (1937-....)
- Traducteur :
- Matthieussent, Brice (1950-....)
- Éditeur :
- Paris, Flammarion, impr. 2009
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The English major
- Description du livre original :
- 1 vol. (315 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782081221178.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- Dédicace
- Citation
- MICHIGAN
- WISCONSIN
- MINNESOTA
- DAKOTA DU NORD
- DAKOTA DU SUD
- NEBRASKA
- NEBRASKA II
- WYOMING
- MONTANA
- MONTANA II
- MONTANA III
- MONTANA IV
- IDAHO
- WASHINGTON, PAS D.C.
- OREGON
- CALIFORNIE
- CALIFORNIE II
- CALIFORNIE III
- CALIFORNIE IV
- CALIFORNIE V
- ARIZONA
- ARIZONA II
- ARIZONA III
- NOUVEAU-MEXIQUE
- UTAH
- MONTANA (LE RETOUR)
- MONTANA (LE RETOUR) II
- MONTANA (LE RETOUR) III
- MONTANA (LE RETOUR) IV
- MONTANA (LE RETOUR) V
- MONTANA (LE RETOUR) VI
- MONTANA (LE RETOUR) VII
- MICHIGAN
- ÉPILOGUE
- LES ÉTATS DE L'UNION ET LEUR NOUVEAU NOM
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre