Perceval ou le Roman du Graal : suivi d'un choix des continuations Chrétien de Troyes préface d'Armand Hoog traduction [en français moderne] et notes de Jean-Pierre Foucher et André Ortais

Résumé

Dans les sombres forêts du monde arthurien, un chevalier égaré est en quête du Graal. C'est le jeune Perceval. Cet adolescent un peu naïf et insouciant a en effet décidé un jour de quitter sa mère pour se lancer dans les aventures de la chevalerie. Adoubé par le Roi Arthur, ses pas le mènent rapidement vers le château du Roi Pêcheur, où au cours d'un repas, il assiste à un bien étrange spectacle. Des jeunes gens silencieux passent et repassent devant lui, tenant en main un plat en or, une lance qui saigne, et surtout un mystérieux vase baigné d'une lumière surnaturelle : le Graal. Que signifie ce singulier défilé ? Pour le savoir, Perceval devra devenir le meilleur chevalier qui fut jamais et errer de par le monde. Peut-être aura-t-il alors accès au plus grand secret qui soit. Ainsi commence un long voyage initiatique. Préface d'Armand Hoog. Traduction et notes de Jean-Pierre Foucher et André Ortais.

Auteur :
Chrétien de Troyes (113.-1185?)
Traducteur :
Foucher, Jean-Pierre (1920-1990) ; Hoog, Armand (1912-1999) ; Ortais, André
Éditeur :
[Paris], Gallimard,
Collection :
Collection Folio
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, français ancien (842ca. 1400).
Pays :
France.
Note :
Avant-titre : "Romans de la Table Ronde"
Description du livre original :
376 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
2070365379.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Perceval ou le Roman du Graal »

Table des matières

  • Préface
  • Perceval ou le Roman du Graal
  • Suite et fin de Perceval d'après les continuateurs de Chrétien de Troyes
    • 1. Manuscrit de Mons, vers 10600-11375.
    • 2. Manuscrit de Mons, vers 24791-25330.
    • 3.
    • 4.
    • 5.
    • 6.
    • 7.
    • 8.
    • 9.
    • 10.
    • 11.
    • 12.
  • Dossier - Vie et oeuvre de Chrétien de Troyes
  • Tableau séculaire
  • Notice - Les manuscrits - Établissement du texte.
  • Bibliographie
    • Sur Chrétien de Troyes et Perceval
    • Les "continuations"
    • Les textes de la quête du graal

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre