Le rêve européen ou Comment l'Europe se substitue peu à peu à l'Amérique dans notre imaginaire Jeremy Rifkin traduit de l'anglais (États-Unis) par Odile Demange

Ajouter à une liste

Résumé

Et si l'Europe n'était pas seulement notre chance mais celle du monde entier ? Il fut un temps, pas si lointain, où le rêve américain justifiait toutes les révoltes contre l'état des choses. Mais aujourd'hui, il semble bien que le rêve européen soit en passe de se substituer à lui dans les esprits et dans les coeurs. D'un côté, la tradition américaine, fondée sur le patriotisme, attachée à la réussite individuelle, à la croissance quel qu'en soit le prix, aux valeurs réputées suprêmes du travail et de la religion. De l'autre, une formation culturelle qui nous a appris à faire toute sa place à la collectivité, à la responsabilité de l'État à l'égard des plus vulnérables, à la qualité de la vie, au développement durable. Faut-il dès lors s'étonner qu'à l'ère des connexions globales et de la mise en réseau de la planète, alors que l'environnement et la sécurité collective nous préoccupent plus que jamais, le monde entier regarde vers l'Europe, ce lieu d'une expérience inédite et qui porte tant de promesses ? Président de la Foundation on Economie Trends à Washington, enseignant à la Wharton School, l'école de commerce rattachée à l'université de Pennsylvanie, Jeremy Rifkin s'est rendu célèbre dans le monde entier en publiant La Fin du travail, traduit en France en 1997. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Odile Démange.

Auteur :

Rifkin, Jeremy

Traducteur :

Demange, Odile (1955-....)

Éditeur :

[Paris], Fayard, impr. 2005

Langue :

français ; d'ouvrage original, anglais.

Pays :

France.

Traduction de l'ouvrage :

The European dream : how Europe's vision of the future is quietly eclipsing the American dream

Note :

Bibliogr. p. 535-548. Index

Mots-clés :

Nom commun :: Sociologie économique -- États-Unis | Sociologie économique -- Pays de l'Union européenne | Valeurs sociales -- États-Unis | Valeurs sociales -- Pays de l'Union européenne

Description du livre original :

1 vol. (563 p.) : couv. ill. ; 24 cm

ISBN :

2213622701.

Domaine public :

Non

Table des matières

Note de l'adaptateur
Quatrième de couverture
Dédicace
Remerciements
Introduction
NOUVELLES LEÇONS de L'ANCIEN MONDE
- 1. La mort lente du rêve américain
  - UNE NATION DE RÊVEURS
  - UN PEUPLE ÉLU
  - LE DÉCLIN DE L'ÉTHIQUE AMÉRICAINE DU TRAVAIL
  - OBTENIR QUELQUE CHOSE POUR RIEN
  - L'ESPRIT CIVIQUE AMÉRICAIN
- 2. La nouvelle terre des grandes promesses
  - PROGRESSER
  - NAGE OU COULE
  - QUI EST LE PLUS PRODUCTIF ?
  - VIVRE POUR TRAVAILLER OU TRAVAILLER POUR VIVRE ?
  - ET L'EMPLOI ?
- 3 .Le miracle économique tranquille
  - LA NAISSANCE D'UNE NOUVELLE SUPERPUISSANCE ÉCONOMIQUE
  - LA MESURE DU SUCCÈS
  - QUALITÉ DE VIE
L'AVÈNEMENT DE L'ÉPOQUE MODERNE
- 4. Espace, temps et modernité
  - LES AMÉRICAINS VIENNENT DE MARS, LES EUROPÉENS DE VÉNUS
  - L'OBSESSION EUROPÉENNE DU TEMPS ET DE L'ESPACE
  - LA COLONISATION DE LA NATURE
  - LA DÉSACRALISATION DU TEMPS
  - LA CONTRIBUTION AMÉRICAINE AUX NOTIONS D'ESPACE ET DE TEMPS
- 5. La création de l'individu
  - CIVILISER LA NATURE HUMAINE
  - LA NAISSANCE DE L'INTIMITÉ
  - L'APPARITION DE LA BOURGEOISIE
- 6. L'invention de l'idéologie de la propriété
  - LA CONCEPTION MÉDIÉVALE DE LA PROPRIÉTÉ
  - LA RÉFORME PROTESTANTE DE LA PROPRIÉTÉ
  - LA MÉTAPHYSIQUE DE LA PROPRIÉTÉ PRIVÉE
  - LE MIEN/LE TIEN
  - L'HISTOIRE D'AMOUR DES AMÉRICAINS AVEC LA PROPRIÉTÉ
  - LE CONFLIT ENTRE PROPRIÉTÉ ET DÉMOCRATIE
- 7. La construction des marchés capitalistes et des États-nations
  - LA LUTTE POUR L'ÉCONOMIE DE MARCHÉ
  - L'ESSOR DE L'ÉTAT-NATION
  - LA CONSOLIDATION DU POUVOIR
  - LES DERNIERS VRAIS CROYANTS
L'AVÈNEMENT DE LA MONDIALISATION
- 8. Un commerce en réseau dans une économie mondialisée
  - LA NAISSANCE D'UN NOUVEAU SYSTEME ÉCONOMIQUE
  - LE COMMERCE COOPÉRATIF
  - POSSÉDER OU APPARTENIR
- 9.Les "États-Unis" d'Europe
  - QU'EST-CE QUE L'EUROPE ?
  - FORGER UNE UNION
  - LA NOUVELLE CONSTITUTION DE L'UE
- 10. Un gouvernement dépourvu de centre
  - LA RÉVOLUTION RÉTROACTIVE
  - LA POLITIQUE DU PROCESSUS
  - GOUVERNANCE EN RÉSEAU
  - LE PARTAGE DU POUVOIR
- 11. Une société civile idéalisée
  - LE SECTEUR OUBLIÉ
  - FAIRE PLACE À UN NOUVEAU PARTENAIRE POLITIQUE
  - TROUVER UN TERRAIN D'ENTENTE ENTRE LES DROITS UNIVERSELS DE L'HOMME ET L'IDENTITÉ CULTURELLE LOCALE
- 12. Le dilemme de l'immigration
  - DE LA POLITIQUE DE CLASSE À LA POLITIQUE CULTURELLE
  - L'UE, TERRE D'IMMIGRATION
  - REPEUPLER L'ANCIEN MONDE
  - DIASPORAS CULTURELLES ET ALLÉGEANCES MULTIPLES
  - VIVRE DANS DES ESPACES MULTIPLES ET DANS UN TEMPS EN PROFONDEUR ?
- 13. L'unité dans la diversité
  - VULNÉRABILITES PARTAGÉES ET CONSCIENCE GLOBALE
  - DE L'ÂGE DE LA RAISON À L'ÂGE DE L'EMPATHIE
  - FAIRE RESPECTER LES DROITS UNIVERSELS DE L'HOMME
  - LA POLITIQUE DE L'EMPATHIE
- 14. Faire la paix
  - RETIRER LA VIE
  - FAIRE CAVALIER SEUL
  - DES VISIONS DU MONDE DIVERGENTES
  - LE RÊVE EUROPEEN D'UNE PAIX PERPÉTUELLE
  - UN NOUVEAU TYPE D'ARMÉE
  - ASSUMER LA RESPONSABILITÉ DE SA PROPRE DÉFENSE
- 15. Un second siècle des Lumières
  - UNE REMISE EN QUESTION DES RECHERCHES SCIENTIFIQUES EFFRÉNÉES
  - LA CHARGE DE LA PREUVE
  - LE PRINCIPE DE PRÉCAUTION
  - LA THÉORIE DES SYSTÈMES
  - CONCRÉTISATION
  - LES DROITS DES ANIMAUX
  - RÉUNIR LES ÉCOSYSTÈMES
- 16. L'universalisation du rêve européen
  - EXPORTER LE MODÈLE DE L'UNION EUROPÉENNE
  - LE "MAL FROID" ET L'ÉTHIQUE UNIVERSELLE
  - LA TROISIÈME ÉTAPE DE LA CONSCIENCE HUMAINE
  - UNE PERSONA GLOBALE
  - LES RÊVES AMÉRICAIN ET EUROPÉEN
  - Bibliographie
  - DU MÊME AUTEUR

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre