Terre des éphémères : récits trad. du vietnamien par Phan Huy Duong

Ajouter à une liste

Résumé

Au Vietnam, la littérature est bel et bien de retour. Après plusieurs décennies de silence, la littérature vietnamienne est aujourd'hui en pleine renaissance et des écrivains de talent ont surgi : une nouvelle génération qui, longtemps coupée du monde, expulsée des traditions ancestrales par l'idéologie au pouvoir, se retrouve nue devant le monde nouveau qui s'installe. Les quinze écrivains présentés dans ce livre sont parmi les plus importants de cette nouvelle génération qui tente de ressusciter une langue, une littérature au passé prestigieux, une écriture qui s'ouvre aujourd'hui à toutes les nuances. Une écriture simple, directe, sensuelle et passionnée qui dit la misère, l'oppression, l'humiliation, l'arrogance, le mensonge et la lâcheté. Une écriture qui raconte aussi les odeurs, les couleurs, les frissons de la vie, un attachement quasi charnel à la terre vietnamienne. Voici les écrivains qu'il devient urgent de découvrir.

Traducteur :

Phan, Huy Duong (1945-....)

Éditeur :

Arles, P. Picquier, 1994

Genre :

Nouvelle

Langue :

français ; d'ouvrage original, .

Pays :

France.

Mots-clés :