Le pianiste : l'extraordinaire destin d'un musicien juif dans le ghetto de Varsovie, 1939-1945 Wladyslaw Szpilman... postf. de Wolf Biermann présentation d'Andrzej Szpilman trad. de l'anglais par Bernard Cohen
Résumé
"Septembre 1939: Varsovie croule sous les bombes. Radio-Pologne est réduite au silence au moment même où les accords tragiques du «Nocturne en ut dièse mineur» de Chopin sont diffusés sur les ondes. L'interprète s'appelle Wladyslaw Szpilman; il est juif, mais se considère avant tout comme Polonais. Il est unanimement reconnu comme l'un des pianistes les plus prometteurs de la musique polonaise. Six ans plus tard, lorsque les émissions reprendront, ce sera avec le même morceau, interprété par le même pianiste. Entre-temps, Szpilman aura tout vécu, et survécu à tout. Parqué dans le ghetto, il doit être déporté en août 1942 avec sa famille. Un policier qui apprécie ses talents musicaux le fait sortir des rangs et lui sauve la vie. À partir de ce moment, il vivra caché..." (l'éditeur)
- Auteur :
- Szpilman, Wøadysøaw (1911-2000)
- Co-auteur :
- Hosenfeld, Wilm
- Contributeur :
- Biermann, Wolf (1936-....) ; Cohen, Bernard (1956-....)
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, 2001
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The pianist
- Note :
- En appendice, extr. du : "Journal de Wilm Hosenfeld"
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 264 p.-[4] p. de pl. : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 2221092562.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avant-propos
- 1. La guerre
- 2. « Marschallstrasse ! Marschalstrasse ! »
- 3. Mon père fait des courbettes
- 4. « Vous êtes juifs ? »
- 5. La valse de la rue Chlodna
- 6. L'heure des enfants et des fous
- 7. Le beau geste de Mme K.
- 8. Une fourmilière affolée
- 9. L'Umschlagplatz
- 10. Un sursis
- 11. « Francs-tireurs, debout ! »
- 12. Majorek
- 13. Scène de ménage chez les voisins
- 14. La trahison de Szalas
- 15. Prisonnier des flammes
- 16. Une ville meurt
- 17. La gnôle ou la vie
- 18. Le Nocturne en ut dièse mineur
- Épilogue
- LE JOURNAL DU CAPITAINE WILM HOSENFELD (Extraits)
- POSTFACE DE WOLF BIERMANN
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre