L' affaire Hamilton : roman Michelle de Kretser traduit de l'anglais par Françoise Adelstain
Résumé
L'Affaire Hamilton a été au cœur de la vie de Sam Obeysekere. De sa célébrité et de sa ruine. Une banale histoire criminelle pourtant, celle d'un planteur blanc assassiné dans les années trente - par ses coolies, semble-t-il. Mais dont Sam s'est acharné à démonter les rouages pour avoir, au bout du compte, tout faux... Une habitude chez cet avocat de vieille souche ceylanaise, pur produit de l'Empire, plus anglais que les Anglais. Un homme ambigu, complexé, souvent odieux et pitoyable, surtout confronté à la Femme, en particulier à Maud, sa mère, femelle aux yeux d'ambre, aussi démesurée que la nature qui l'entoure. L'affrontement entre Sam et Maud, l'amour de Sam pour sa sœur Claudia, la mort étrange de deux bébés ne sont pas les seuls éléments de ce foisonnant roman au style d'une rare élégance. S'y ajoutent, très présents, la jungle et ses délires, la décolonisation et ses ravages. Et encore cette Affaire Hamilton, resurgissant soudain du passé, embrumée de mystère...
- Auteur :
- De Kretser, Michelle
- Traducteur :
- Adelstain, Françoise
- Éditeur :
- Paris, Points, DL 2007
- Collection :
- Les grands romans
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The Hamilton case
- Description du livre original :
- 1 vol. (373 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782757802106.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre