Insomnies : nouvelles John Cheever trad. de l'anglais... par Dominique Mainard
Résumé
Le récit de seize nouvelles qui ont toutes un point commun : New-York et sa banlieue proche sur un fond de Seconde Guerre Mondiale. Chaque portrait résonne comme une réalité sociale : les uns se cherchent et se séparent incessamment pour mieux se retrouver, d'autres vivent une crise dans une famille bourgeoise. Nous avons au fil des pages les tourments, les névroses, les défaites et les habitudes des personnages, tous très différents les uns des autres. Les personnages se défont, s'abîment et l'alcool coule à flot. Ce regard violent met en scène un abîme d'égoïsme, de croyances et de faux-semblants, scléroses l'Amérique moyenne.
- Auteur :
- Cheever, John (1912-1982)
- Traducteur :
- Mainard, Dominique (1967-....)
- Éditeur :
- Paris, le Serpent à plumes, 2000
- Collection :
- Collection Fiction étrangère
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The stories of John Cheever
- Description du livre original :
- 346 p. : couv. ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 2842611829.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre