Les pauvres parents Ludmila Oulitskaïa trad. du russe par Bernard Kreise
Résumé
Une vieille mendiante ou de brillants intellectuels, de petites gens ou des privilégiés - Ludmila Oulitskaïa nous brosse un tableau extraordinaire de la vie moscovite d'après-guerre à travers neuf nouvelles d'une rare qualité littéraire. Héritière de Tchekhov, elle peint des tableaux de famille, met en scène des personnages dont les enjeux, apparemment étrangers à nos préoccupations, nous touchent par une humanité quasiment palpable. Loin de la petite politique ou des beuveries d'arrière-cour, loin aussi des lancinantes réflexions philosophiques, ces textes lumineux, drôles parfois, nous plongent dans des univers étonnants et nous donnent à voir une vérité sur la société russe comme peu d'auteurs contemporains ont su l'exprimer jusqu'à présent.
- Auteur :
- Ulickaâ, Lûdmila Evgenʹevna (1943-....)
- Traducteur :
- Kreise, Bernard
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2005
- Collection :
- Collection Folio
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, russe.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Bednye rodstvenniki
- Description du livre original :
- 261 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 2070307042.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre