Je m'appelle Lotte et j'ai huit ans Anne B. Ragde traduit du norvégien par Hélène Hervieu
Résumé
1960 : Lotte, 8 ans, habite Trondheim, Norvège. Son existence sans soucis s’écroule le jour où ses parents se séparent. Le père part vivre avec une jeune veuve, Monica, et ses deux enfants. Lotte, très attachée à son père, un homme sensible et gentil, se referme sur elle-même, perd la confiance de ses deux meilleures copines et noue une nouvelle amitié avec Marit. Toutes deux passent des heures à collectionner et à échanger des images chromo (celle d’un tigre contre celle d’un ange par exemple). Les relations avec sa mère, rongée par l’amertume et la jalousie, sont très difficiles. Pendant les vacances dans la ferme de ses grands-parents paternels, Lotte retrouve un peu de sa joie de vivre. Mais à cette époque où le divorce est encore mal accepté, la petite est étouffée par le poids des non-dits, de la honte, des secrets de famille et se sent trahie par son père. Lotte développe un sentiment qui ne la quittera plus jamais : celui de ne pas savoir qui elle est et d’être une inconnue pour elle-même.
- Auteur :
- Ragde, Anne Birkefeldt (1957-....)
- Traducteur :
- Hervieu, Hélène (1956-....)
- Éditeur :
- Paris, Balland, impr. 2012
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, norvégien.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- En tiger for en engel
- Description du livre original :
- 1 vol. (332 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
- ISBN :
- 9782353151455.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre