Godot et son ombre Antoni Libera traduit du polonais par Véronique Patte

Résumé
Godot et son ombre est une combinaison originale de différents genres littéraires : un récit autobiographique émaillé d'analyses du théâtre beckettien, et de réflexions sur la culture occidentale. C'est aussi un texte sur la magie de la littérature et la fascination que Samuel Beckett inspire à l'auteur. Pour Antoni Libera, l'oeuvre de ce « maître de tristesse et de solitude » comporte une dimension prophétique ; elle a le pouvoir de transformer l'individu, qui se reconnaît dans ses personnages comme dans un miroir déformant. L'action se déroule sur un mois, à la fin de 1977. Libera revient en Europe après un séjour aux États-Unis et, suite à une série de rebondissements inattendus, il se retrouve à Paris où il rencontre Samuel Beckett au Café Français l'écrivain qui a été pendant longtemps son maître spirituel et qui incarne sa vision de l'artiste idéal. Deux thèmes sont développés au fil de cette intrigue : la littérature (ou la poésie) comme la plus haute forme de communication humaine ; et la crise spirituelle en Europe, des deux côtés du rideau de fer, générée par une même cause le déclin du sacré et la disparition progressive de toute dimension métaphysique.
- Auteur :
- Libera, Antoni (1949-....)
- Contributeur :
- Patte, Véronique (1951-....)
- Éditeur :
- les Éd. Noir sur blanc, impr. 2012
- Genre :
- Récit
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (429 p.) : ill., couv. ill. ; 3 cm
- ISBN :
- 9782882502896.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Prologue
au-dessus de l’Atlantique - Godot
au Théâtre Contemporain - Le départ
de Monsieur Meyer - Les vieux numéros
de la revue Dialog - 12, allée Szucha
- Le premier pas sur la lune
- Nobel 1969
- Fin de partie
dans un théâtre étudiant… - … Et dans l’interprétation
de Blin - L’énigme
de la grâce de la foi - Ruines en pleine mer
- Le crépuscule doré
de l’Ouest - La nef des fous
- Les mystères de Paris
- Rue Bernard-Palissy
- Bing, imagination morte !
- Les vertus
du travail de copiste - Sur les traces
de la Comédie de Dante - La vocation
- Le long de Son pauvre bras
- Haute surveillance
- Les fantômes
du Brooklyn Bridge - I hope you are wrong
- «Oh, Léonard,
pourquoi travailles-tu tant ?» - Adieu, America !
- Londres : où tu es retourné
- Parole, amour et pensée
- Réveillon
À Paultons Square - Impromptu de Paris
- Et maintenant ?
- Enfin !
- Épilogue
sur les bords de la Tamise - Références
- Table des illustrations
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre