La mort s'invite à Pemberley : roman P. D. James traduit de l'anglais par Odile Demange
Résumé
Rien ne semble devoir troubler l’existence ordonnée et protégée de Pemberley, le domaine ancestral de la famille Darcy, dans le Derbyshire, ni perturber le bonheur conjugal de la maîtresse des lieux, Elizabeth Darcy. Elle est la mère de deux charmants bambins ; sa sœur préférée, Jane, et son mari, Bingley, habitent à moins de trente kilomètres de là ; et son père adulé, Mr Bennet, vient régulièrement en visite, attiré par l’imposante bibliothèque du château. Mais cette félicité se trouve soudain menacée lorsque, à la veille du bal d’automne, un drame contraint les Darcy à recevoir sous leur toit la jeune sœur d’Elizabeth et son mari, que leurs frasques passées ont rendu indésirables à Pemberley. Avec eux s’invitent la mort, la suspicion et la résurgence de rancunes anciennes. Dans La mort s’invite à Pemberley, P.D. James associe sa longue passion pour l’œuvre de Jane Austen à son talent d’auteur de romans policiers pour imaginer une suite à Orgueil et Préjugés et camper avec brio une intrigue à suspense. Elle allie une grande fidélité aux personnages d’Austen au plus pur style de ses romans policiers, ne manquant pas, selon son habitude, d’aborder les problèmes de société – ici, ceux de l’Angleterre du début du XIXe siècle.
- Auteur :
- James, Phyllis Dorothy (1920-....)
- Contributeur :
- Demange, Odile (1955-....)
- Éditeur :
- Fayard, impr. 2012
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (392 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- ISBN :
- 9782213668833.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Sommaire
- Note de l’auteur
- PROLOGUE
Les Bennet de Longbourn - LIVRE UN La veille du bal
- I
- II
- III
- IV
- V
- LIVRE DEUX Un corps dans le bois
- I
- II
- III
- IV
- V
- LIVRE TROIS La police à Pemberley
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- LIVRE QUATRE L’enquête
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- LIVRE CINQ Le procès
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- LIVRE SIX Gracechurch Street
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- ÉPILOGUE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre