Moi, Victoria, enfant volée de la dictature argentine Victoria Donda préface d'Alberto Manguel traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon
Résumé
Durant les années noires de la dictature argentine (1976-1983), les militaires supplicièrent et assassinèrent des dizaines de milliers de personnes. Dans les prisons, des centaines de bébés furent enlevés à leurs mères et donnés à des sympathisants du régime. A vingt-sept ans, Victoria découvre qu'elle est l'un de ces enfants. A l'époque, elle s'appelle encore Analia et ignore tout de l'histoire tragique de sa naissance. Elle ne sait pas que c'est son oncle - tortionnaire et officier haut placé dans le plus important centre de détention clandestin de Buenos Aires - qui a participé à l'arrestation et à l'assassinat de ses parents, puis l'a fait placer dans une famille de militaires sous un faux nom... Après avoir vécu tant d'années dans le mensonge, Victoria doit se réapproprier son destin, reconstruire entièrement son histoire et son identité. Grâce à une force de vie exceptionnelle, elle parvient à renaître : elle poursuit le combat politique mené par ses véritables parents, reprend son nom et se fait élire députée en 2007. Un témoignage unique sur le destin des enfants de disparus dans l'Argentine des années de plomb.
- Auteur :
- Donda, Victoria (1977-....)
- Préfacier :
- Manguel, Alberto (1948-....) ; Gugnon, Isabelle
- Éditeur :
- Paris, R. Laffont, impr. 2010
- Genre :
- Témoignage
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, espagnol.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Mi nombre es Victoria
- Note :
- Glossaire
- Mots-clés :
-
- Nom commun :
- Enfants disparus -- Argentine -- 1970- | Adoption -- Argentine -- 1970-.... -- Récits personnels
- Nom géographique :
- Argentine -- 1976-1983 (Dictature militaire)
- Description du livre original :
- 1 vol. (267 p.-[8] p. de pl.) : ill., couv. ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782221112090.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre