Chostakovitch et Staline : l'artiste et le tsar Solomon Volkov trad. du russe et annoté par Anne-Marie Tatsis-Botton
Résumé
" La musique illumine les hommes et leur donne leur dernier espoir ; Staline lui-même, ce boucher, le savait. " Ainsi parla le compositeur russe Dmitri Chostakovitch, que ses premières œuvres, dans les années 1920, avaient désigné comme l'enfant prodige de l'avant-garde. Mais cette singularité même devait lui nuire dix ans plus tard, sous le régime stalinien totalitaire, dont les raisons de persécuter les artistes étaient si imprévisibles. Solomon Volkov - qui a collaboré aux mémoires de Chostakovitch, parus en 1980 en français sous le titre Témoignage - décrit de quelle façon cette meurtrière incertitude affecta la vie et l’œuvre du compositeur. Volkov, grand connaisseur de la vie culturelle en Russie soviétique, nous montre le " fou de Dieu " qui existait chez Chostakovitch : un homme qui disait la vérité et osait contester l'autorité suprême. Nous voyons comment le musicien a lutté pour rester fidèle à lui-même dans sa musique et de quelle façon Staline alimentait cette lutte, tantôt interdisant ses œuvres, tantôt les encourageant. Nous voyons comment certains des contemporains de Chostakovitch - notamment Mandelstam, Boulgakov et Pasternak - furent victimes des manipulations de Staline et de quelle manière le compositeur échappa de justesse au même sort. Nous découvrons enfin quel prix psychologique il dut payer pour préserver ce que d'aucuns percevaient comme une réserve ne visant qu'à servir ses propres intérêts et d'autres comme une individualité qu'il avait. raison de défendre. Voici mi compte rendu révélateur des rapports unissant un des plus grands compositeurs du vingtième siècle à l'un de ses plus impitoyables tyrans.
- Auteur :
- Volkov, Solomon Moiseevič (1944-....)
- Traducteur :
- Tatsis-Botton, Anne-Marie
- Éditeur :
- [Monaco], Éd. du Rocher, 2005
- Collection :
- Anatolia
- Genre :
- Biographie
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, russe.
- Pays :
- Monaco.
- Traduction de l'ouvrage :
- Šostakovič i Stalin
- Note :
- Index
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Šostakovič Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 -- Biographies | Stalin Iosif Vissarionovič 1879-1953
- Nom commun :
- Vie musicale -- Russie -- 20e siècle
- Description du livre original :
- 356 p.-[32] p. de pl. : couv. ill. ; 23 cm
- ISBN :
- 226805327X.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre